Kill the Complex — Wonderland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderland", wykonawca: Kill the Complex.
Tekst piosenki
She cries alone tonight
Her eyes drift away
Nothing could save her
She decided a long time ago
I am the fool who never told her I love her so
No one was caring
And she was wearing her heart on her sleeve
I love a girl who’s not afraid to bleed
But now I wish she had cut me
She dies alone tonight
The world is fast asleep
So many people with problems like hers
Why can’t they see
They all have someone like me
Now she’s gone
And I am stuck here singing my sad song
She will never hear
No was caring as she was wearing her heart on her sleeve
I love a girl who’s not afraid to bleed
But now I wish she had cut me
She died alone that night
Where was I
I was writing carefully
I was writing a letter
To finally tell her
We could live happily ever after
She would fall in love with me
But now she’s gone
And am stuck here singing my sad song
She will never hear
No was caring as she was wearing her heart on her sleeve
I love a girl who’s not afraid to bleed
But now I wish she had cut me
I wish I had died
I wish I had died
But I’m still alive
I wish I had died…
No was caring as she was wearing her heart on her sleeve
I love a girl who’s not afraid to bleed
But now I wish she had cut me
Deeper the razor blades get no where
And surrounded we never know
I can’t help but wonder
Could we have saved each other
She’s dead and I am dying in Wonderland
I wish she had taken me with her
I would be holding her hand
We could be in heaven or hell
It don’t matter
We could be in Wonderland
Tłumaczenie tekstu piosenki
She cries alone tonight
Jej oczy odpływają
Nic nie mogło jej uratować.
Zdecydowała się dawno temu.
I am the fool who never told her I love her so
No one was cared
I miała serce na rękawie
I love a girl who ' s not afraid to bleed
Ale teraz żałuję, że mnie nie zraniła.
/ Align = "left" /
Świat szybko śpi
Tyle ludzi z jej problemami.
Dlaczego nie widzą
Wszyscy mają kogoś takiego jak ja.
"Now she ' s gone"
I utknąłem tu śpiewając moją smutną piosenkę
Nigdy nie usłyszy
No was caring as she was wearing her heart on her sleeve
I love a girl who ' s not afraid to bleed
Ale teraz żałuję, że mnie nie zraniła.
Zmarła tej nocy w samotności.
Where was I
Pisałem ostrożnie.
Pisałem list.
By w końcu jej powiedzieć
Moglibyśmy żyć długo i szczęśliwie
Zakochałaby się we mnie.
But now she ' s gone
I utknąłem tu śpiewając moją smutną piosenkę
Nigdy nie usłyszy
No was caring as she was wearing her heart on her sleeve
I love a girl who ' s not afraid to bleed
Ale teraz żałuję, że mnie nie zraniła.
Żałuję, że nie umarłem.
Żałuję, że nie umarłem.
But I ' m still alive
Żałuję, że nie umarłem.…
No was caring as she was wearing her heart on her sleeve
I love a girl who ' s not afraid to bleed
Ale teraz żałuję, że mnie nie zraniła.
Głębiej żyletki nie mają gdzie
And surrounded we never know
I can ' t help but wonder
Mogliśmy się nawzajem uratować.
Ona nie żyje, a ja umieram w Krainie Czarów.
Szkoda, że nie zabrała mnie ze sobą.
Trzymałbym ją za rękę.
We could be in heaven or hell
It don ' t matter
We could be in Wonderland