Kill Your Idols — Autumn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autumn", wykonawca: Kill Your Idols.
Tekst piosenki
So we can’t work it out, and I don’t want to work it out
Fall is coming soon and I’m fine with being alone
Don’t want to let you in, already seen where you’ve been
What’s the point of giving in, refuse to say goodbye again
It’s just another day
There’s nothing left to say
I’ll watch the falling leaves alone and shed no tears
I look forward to the fall this year
Shorter days and longer nights, you’re no longer in my sight
The trees are bare and you’re not there for me. (to ruin it with another fight)
And as I walk the quiet streets, dead rotting leaves beneath my feet
I’ll think about our separate lives, I tried. (But now at least I know I tried)
It’s just another day
There’s nothing left to say
I’ll watch the falling leaves alone, and shed no tears
I look forward to the fall this year
I’ll watch the fires burn, and breathe the cool night air
And as the fires burn, you’ll know that I don’t care
I’ll watch the fires burn, and breathe the cool night air
And as the fires burn, you’ll know that I don’t care
You’ll know that I don’t care
You’ll know that I don’t care
I know that you don’t care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc nie możemy tego rozwiązać, a ja nie chcę tego rozwiązać.
Jesień nadchodzi wkrótce i nie mam nic przeciwko byciu samemu.
Nie chcę cię wpuścić, już widziałem, gdzie byłeś.
Po co się poddawać, odmawiać pożegnania?
To tylko kolejny dzień.
There ' s nothing left to say
Będę oglądać spadające liście w samotności i nie będę płakać
Nie mogę się doczekać jesieni tego roku.
Krótsze dni i dłuższe noce, nie jesteś już w moich oczach
Drzewa są nagie, A ciebie nie ma przy mnie. (to ruin it with another fight)
I gdy chodzę cichymi uliczkami, martwe gnijące liście pod moimi stopami
Pomyślę o naszych osobnych życiach, próbowałem. (Ale teraz przynajmniej wiem, że próbowałem)
To tylko kolejny dzień.
There ' s nothing left to say
Będę oglądać spadające liście w samotności, i nie będę płakać
Nie mogę się doczekać jesieni tego roku.
Będę patrzeć, jak ogień płonie, i oddychać chłodnym nocnym powietrzem
I gdy ogień płonie, będziesz wiedział, że mam to gdzieś.
Będę patrzeć, jak ogień płonie, i oddychać chłodnym nocnym powietrzem
I gdy ogień płonie, będziesz wiedział, że mam to gdzieś.
You 'll know that I don' t care
You 'll know that I don' t care
I know that you don ' t care