Kill Your Idols — I'll Call You Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Call You Back", wykonawca: Kill Your Idols.
Tekst piosenki
Got home from work, sat down, put on the TV
You called me up and I didn’t know what to say
It’s been some time since we hung at the record store
So much has changed since then, I’ve been through this before
I know I said I’d call you back
But time and energy is what I lack
Got home from work and just sat back
It slipped my mind, I meant to call you back
I said I’d call you back later on that day
You said you were in town only for a day
I really meant to call, but life got in the way
Please forgive me for the call I didn’t make
I know I said I’d call you back
But time and energy is what I lack
Got home from work and just sat back
It slipped my mind, I meant to call you back
I said I’d call you back later on that day
You said you were in town only for a day
I really meant to call, but life got in the way
Please forgive me for the call I didn’t make
«I'll stay in touch» it’s what I meant to do Why would I say it if I knew it wasn’t true?
I really meant to call, but life got in the way
I really meant to call, but didn’t know what to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem z pracy, usiadłem, włączyłem telewizor.
Zadzwoniłeś do mnie, a ja nie wiedziałam, co powiedzieć.
Dawno nie byliśmy w sklepie z płytami.
Tyle się zmieniło od tamtej pory, przechodziłam przez to już wcześniej.
Wiem, że powiedziałem, że oddzwonię.
Ale brakuje mi czasu i energii.
Wróciłem z pracy i usiadłem.
Wyleciało mi z głowy, miałem do ciebie oddzwonić.
Powiedziałem, że oddzwonię tego dnia.
Mówiłeś, że jesteś w mieście tylko na jeden dzień.
Naprawdę chciałem zadzwonić, ale życie stanęło mi na drodze.
Proszę, wybacz mi telefon, którego nie wykonałem.
Wiem, że powiedziałem, że oddzwonię.
Ale brakuje mi czasu i energii.
Wróciłem z pracy i usiadłem.
Wyleciało mi z głowy, miałem do ciebie oddzwonić.
Powiedziałem, że oddzwonię tego dnia.
Mówiłeś, że jesteś w mieście tylko na jeden dzień.
Naprawdę chciałem zadzwonić, ale życie stanęło mi na drodze.
Proszę, wybacz mi telefon, którego nie wykonałem.
"Będę w kontakcie" to miałem na myśli. Dlaczego miałbym to mówić, gdybym wiedział, że to nieprawda?
Naprawdę chciałem zadzwonić, ale życie stanęło mi na drodze.
Naprawdę chciałem zadzwonić, ale nie wiedziałem, co powiedzieć.