Kill Your Idols — We've Tried Nothing And We're All Out Of Ideas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We've Tried Nothing And We're All Out Of Ideas", wykonawca: Kill Your Idols.
Tekst piosenki
I think I’ve got a problem, yea, it’s sad but true
Because after all this time I still think of you
I have no excuse and I don’t know what to say
But these thoughts I gave of you still won’t go away
So much time has passed it’s the same pathetic song
I have to admit it’s gone on for way too long
I think of our last talk and I wish I had more to say
But the sad truth once again, is that I still feel the same
I should’ve taken my advice in what I wrote about again
And learned there’s nothing left to come after the end
I toss and turn and see your picture in my mind
It really doesn’t matter because you left her behind
Like the story «IT» you don’t remember my name
So I’m gonna end this song 'cause the subject is so lame
Tłumaczenie tekstu piosenki
I think I 've got a problem, yea, it' s sad but true
Bo po tylu latach wciąż myślę o Tobie.
Nie mam wymówki i nie wiem, co powiedzieć.
Ale moje myśli o Tobie wciąż nie znikną.
Tyle czasu minęło to ta sama żałosna piosenka
Muszę przyznać, że to trwa zbyt długo.
Myślę o naszej ostatniej rozmowie i chciałbym mieć więcej do powiedzenia.
Ale smutna prawda jest taka, że wciąż czuję to samo.
Powinnam była posłuchać mojej rady w tym, o czym pisałam.
I dowiedziałem się, że nie ma już nic, co mogłoby nadejść po końcu.
I toss and turn and see your picture in my mind
To naprawdę nie ma znaczenia, bo ją zostawiłeś.
Jak historia " to " nie pamiętasz mojego imienia
Więc zakończę tę piosenkę, bo temat jest taki kiepski.