Killarney Singers — The Rose Of Tralee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rose Of Tralee", wykonawca: Killarney Singers.
Tekst piosenki
The pale moon was rising above the green mountain
The sun was declining beneath the blue sea;
When I strayed with my love to the pure crystal fountain
That stands in the beautiful Vale of Tralee
She was lovely and fair as the rose of the summer
Yet 'twas not her beauty alone that won me;
Oh no, 'twas the truth in her eyes ever dawning
That made me love Mary, the Rose of Tralee
The cool shades of evening their mantle were spreading
And Mary all smiling sat listening to me;
The moon through the valley her pale rays were shining
When I won the heart of the Rose of Tralee
She was lovely and fair as the rose of the summer
Yet 'twas not her beauty alone that won me;
Oh no, 'twas the truth in her eyes ever dawning
That made me love Mary, the Rose of Tralee
On the far fields of India, mid war’s bloody thunder
Her voice was a solace and comfort to me
But the cold hand of death has now torn us asunder
I’m lonely tonight for my Rose of Tralee
She was lovely and fair as the rose of the summer
Yet 'twas not her beauty alone that won me;
Oh no, 'twas the truth in her eyes ever dawning
That made me love Mary, the Rose of Tralee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blady księżyc wzniósł się nad Zieloną Górą
Słońce spadało pod błękitnym morzem;
Kiedy zbłądziłem z moją miłością do czystej kryształowej fontanny
Który stoi w pięknej dolinie Tralee
Była piękna i piękna jak róża lata
Ale to nie tylko jej uroda mnie wygrała.;
O nie, to prawda w jej oczach zawsze Świtała
"That made me love Mary, The Rose of Tralee"
/ Chłodne odcienie wieczora / rozpościerały się ich płaszcze
I uśmiechnięta Mary usiadła słuchając mnie;
Księżyc przez dolinę świecił bladymi promieniami
Kiedy zdobyłem Serce róży Tralee
Była piękna i piękna jak róża lata
Ale to nie tylko jej uroda mnie wygrała.;
O nie, to prawda w jej oczach zawsze Świtała
"That made me love Mary, The Rose of Tralee"
Na dalekich polach Indii, krwawy grzmot w środku wojny
Jej głos był dla mnie pocieszeniem.
Ale zimna ręka śmierci rozerwała nas na strzępy.
I ' m lonely tonight for my Rose of Tralee
Była piękna i piękna jak róża lata
Ale to nie tylko jej uroda mnie wygrała.;
O nie, to prawda w jej oczach zawsze Świtała
"That made me love Mary, The Rose of Tralee"