Killing Joke — Nuclear Boy (John Peel - 17/10/79) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuclear Boy (John Peel - 17/10/79)", wykonawca: Killing Joke.
Tekst piosenki
Take a look at yourself
And then look at us
Take a look at yourself
And then look at us
I don’t need your fruit
I’ve got my Vitamin pills
I said, I don’t need nature
With nuclear thrills
I don’t need a girl
Who’s gonna give birth
Just a blow-up dollie
For a blown-up earth
Nuclear Boy
I don’t need real music
Just a disco beat
I said, I don’t need the sun
With nuclear heat
I don’t need a name
When a number will do
I said, I don’t need a brain
Or a point of view
Nuclear Boy
Watch yourself turn nuclear —
Without even noticing!
Disposable people
Disposable lives!
Feed your bodies with filth
Feed your mind with lies
What when the supply runs out
What will we do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na siebie.
A potem spójrz na nas.
Spójrz na siebie.
A potem spójrz na nas.
Nie potrzebuję Twoich owoców.
Mam moje tabletki witaminowe.
I said, I don ' t need nature
With nuclear thrills
I don ' t need a girl
Who ' s gonna give birth
Just a blow-up dollie
Za wysadzoną ziemię
Nuclear Boy
Nie potrzebuję prawdziwej muzyki.
Just a disco beat
I said, I don ' t need the sun
Z ciepłem jądrowym
I don ' t need a name
When a number will do
I said, I don ' t need a brain
Lub punkt widzenia
Nuclear Boy
Watch yourself turn —
Nawet nie zauważyłeś!
Disposable people
Jednorazowe życia!
Feed your bodies with filth
Feed your mind with lies
Co, gdy skończy się zapas?
Co zrobimy?