Killing Joke — On All Hallow`s Eve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On All Hallow`s Eve", wykonawca: Killing Joke.
Tekst piosenki
At last the dark years of grieving come to an end.
Old haunts and habits invoking loved ones and friends.
The graveyards forgotten, the churches are empty now.
I recall the times past and how much I miss you all.
Wake up! Reborn! Join in and celebrate!
Make noise! Wake up the great dead with reverence.
On all hallow’s eve.
Endless drumming; rituals to wake up the dead.
Bring gifts and spirits, good wine- just cheese and some bread.
Incense of cigars and spices, pleasures we shared.
Light up the graveyards to show how much we all care.
Wake up! Reborn! Join in and celebrate!
Make noise! Wake up the great dead with reverence.
On all hallow’s eve.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu mroczne lata żałoby dobiegają końca.
Stare nawiedzenia i nawyki przywołujące bliskich i przyjaciół.
Cmentarze zapomniane, kościoły są teraz puste.
Pamiętam czasy minione i jak bardzo za wami tęsknię.
Obudź się! Reborn! Przyłącz się i świętuj!
Hałasować! Obudź wielkich zmarłych z czcią.
W Wigilię Wszystkich Świętych.
Niekończące się bębnienie, rytuały budzenia zmarłych.
Przynieś dary i spirytus, dobre wino - tylko ser i trochę chleba.
Kadzidło cygar i przypraw, przyjemności, którymi się dzieliliśmy.
Podpalcie cmentarze, żeby pokazać, jak bardzo nam zależy.
Obudź się! Reborn! Przyłącz się i świętuj!
Hałasować! Obudź wielkich zmarłych z czcią.
W Wigilię Wszystkich Świętych.