Killing Joke — Victory (2007) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Victory (2007)", wykonawca: Killing Joke.
Tekst piosenki
Across the sand under a crescent moon
In celebration of our fears
And rumours circulating in the street
The candle burns the world awaits
We ask is this some kind of victory?
Where is the dream, where is the sanity?
As crying echoes down the corridors
The child comes running to his mother’s arms
And all the things I hold so dear to me
I love my wife, I love my family
We ask is this some kind of victory?
Where is the dream, where is the sanity?
Raise up your heads and voices
The promise of beyond
With courage face the moment
Remember who you are!
A frightened people losing dignity
The shadow of an island in their minds
While fools are bent on making history
With nothing gained, is this our destiny?
We ask is this some kind of victory?
Where is the dream, where is the sanity?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez piasek pod półksiężycem
In celebration of our fears
A plotki krążą po ulicach
The candle burns the world awaits
Czy to jakieś zwycięstwo?
Gdzie jest sen, gdzie jest zdrowy rozsądek?
Jak płacz odbija się echem w korytarzach
Dziecko podbiega w ramiona matki
And all the things I hold so dear to me
Kocham moją żonę, kocham moją rodzinę
Czy to jakieś zwycięstwo?
Gdzie jest sen, gdzie jest zdrowy rozsądek?
Podnieście głowy i głosy
The promise of beyond
Z odwagą Zmierz się z chwilą
Pamiętaj, kim jesteś!
Przerażony lud traci godność
Cień wyspy w ich umysłach
Podczas gdy głupcy są skłonni do tworzenia historii
Bez niczego nie zyskamy, czy to jest nasze przeznaczenie?
Czy to jakieś zwycięstwo?
Gdzie jest sen, gdzie jest zdrowy rozsądek?