Killing The Dream — Blame the Architects tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame the Architects", wykonawca: Killing The Dream.
Tekst piosenki
We’re here to destroy the world*
You tried, we failed.
It’s just too easy now to do the right thing,
And we need a challenge.
We won’t stop till we take everything.
We won’t stop till we kill everything.
Please don’t listen when I say that I care-
I stopped when you stopped watching.
We quit and no one cared.
You screamed and we just stared.
We want the world, and we’re not asking for it.
And when you give it, we’ll just hate you for it.
We never tried to get out. No one tried to find us.
We are your children-
So far from what you thought you made.
We are your children-
Never learned to build… we just break.
We are your children-
Three steps back from a giant leap.
We are all that’s left.
We’ll take all that’s left.
And we will rob you while you look away.
We’ll kill you as you kneel to pray.
And we’ll hate you for letting us.
We’ll hate you for making us.
So just step back watch us destroy the world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy tu, by zniszczyć świat.*
Próbowałeś, my zawiedliśmy.
To zbyt proste teraz zrobić właściwą rzecz.,
I potrzebujemy wyzwania.
Nie przestaniemy, dopóki nie weźmiemy wszystkiego.
Nie przestaniemy, dopóki wszystkiego nie zabijemy.
Proszę, nie słuchaj, kiedy mówię, że mi zależy.-
Przestałem, kiedy przestałeś patrzeć.
Odeszliśmy i nikogo to nie obchodziło.
Krzyczałeś, a my się tylko gapiliśmy.
Chcemy świata, a nie prosimy o niego.
A kiedy go oddasz, znienawidzimy cię za to.
Nigdy nie próbowaliśmy się wydostać. Nikt nie próbował nas znaleźć.
Jesteśmy twoimi dziećmi.-
Tak daleko od tego, co myślałeś, że zrobiłeś.
Jesteśmy twoimi dziećmi.-
Nigdy nie nauczyliśmy się budować ... po prostu się łamiemy.
Jesteśmy twoimi dziećmi.-
Trzy kroki do tyłu od wielkiego skoku.
Zostaliśmy tylko my.
Weźmiemy wszystko, co zostało.
Obrabujemy cię, gdy będziesz się odwracał.
Zabijemy cię, gdy uklękniesz, by się modlić.
Znienawidzimy cię za to, że nam na to pozwoliłeś.
Znienawidzimy cię za to, że nas stworzyłeś.
Więc cofnij się i patrz, jak niszczymy świat.