Killing The Dream — Everything But Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything But Everything", wykonawca: Killing The Dream.
Tekst piosenki
Woke up from a nightmare and tried to go back to sleep.
These days, it’s not the nightmares that are killing me,
It’s what comes next.
At least in nightmares, I know what I’m running from.
And I’m scared, but fear seems better than the truth.
These days, my dreams are all that’s real…
it’s my life that’s all just make believe.
and I know how it ends, but I can’t help but watch.
So caught up, I’m breaking down.
It’s getting harder to pretend I care where I land.
I want to feel, I’m just scared of what that means.
I remember when I could smile without feeling like such a liar,
I just wish I would have wrote it down.
You ask if there’s an end in sight… I wish I had an answer.
You should have asked me back when I was young.
Because I’ve had everything, and all I want is more.
When you’re sick of standing, you just fall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się z koszmaru i próbowałem zasnąć.
W dzisiejszych czasach to nie koszmary mnie zabijają.,
To będzie następne.
Przynajmniej w koszmarach wiem, przed czym uciekam.
Boję się, ale strach wydaje się lepszy niż prawda.
These days, my dreams are all that ' s real…
to moje życie jest tylko udawane.
i wiem, jak to się kończy, ale nie mogę przestać patrzeć.
/ Align = "left" /
Coraz trudniej jest udawać, że obchodzi mnie, gdzie wyląduję.
Chcę czuć, że boję się tego, co to znaczy.
Pamiętam, kiedy potrafiłam się uśmiechać nie czując się jak kłamczucha.,
Szkoda, że tego nie zapisałam.
Jeśli pytasz, czy jest jakiś koniec w zasięgu wzroku... chciałbym znać odpowiedź.
Trzeba było mnie zapytać, kiedy byłem młody.
Bo mam wszystko, a chcę tylko więcej.
Kiedy masz dość stania, po prostu upadasz.