Killing The Dream — Holding the Claws tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holding the Claws", wykonawca: Killing The Dream.
Tekst piosenki
Don’t know what i would have had to write about if there wasn’t you,
or if i ever would have wrote at all. they said it wouldn’t last…
nothing ever does. but you and me, we’re different, always were.
stuck together forever, whatever that will mean. everything is still
all wrong, and we’re still all that’s real
(the only thing that’s ever been).
the only words i’ve ever meant was when i said i’d do anything for
you. see, our claws stretch deep inside, and that’s where they’ll
stay. you say you’re lucky you have me, but i had nothing before you
had me… nothing to care about and no songs to sing. i’ve seen the
world singing songs about you (the only story i could ever tell right).
we said we’d see the world, you gave it to me. so we’re stuck together
forever, you and me. stuck together forever, no matter what that means.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, o czym miałbym pisać, gdyby nie ty.,
albo czy w ogóle bym napisał. powiedzieli, że to nie potrwa długo.…
nic nigdy nie robi. ale ty i ja, zawsze byliśmy inni.
trzymali się razem na zawsze, cokolwiek to znaczy. everything is still
/ align = "left" /
(jedyna rzecz, która kiedykolwiek była).
jedyne słowa, jakie miałem na myśli, to to, że zrobię wszystko dla
ty. widzisz, nasze pazury rozciągają się głęboko w środku, i tam będą
zostań. mówisz, że masz szczęście, że masz mnie, ale nie miałem nic przed tobą
nie miałem nic, na czym mógłbym się przejmować i żadnych piosenek do śpiewania. widziałem
world singing songs about you (the only story I could ever tell right).
powiedzieliśmy, że zwiedzimy świat, a Ty mi go dałeś. więc utknęliśmy razem.
na zawsze, Ty i ja. trzymali się razem na zawsze, bez względu na to, co to znaczy.