Killola — Barrel of Donkeys tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barrel of Donkeys", wykonawca: Killola.

Tekst piosenki

Well if you start me up, ya better finish me off.
You’ll know I’ve finished up my business, when you peel me off the wall.
NEWS FLASH, WITH A NEW SPLASH, A NEW CLASS!
You know my bubble brings the trouble when I shake that ass.
SO TELL YOUR MOTHER, YOUR FATHER, YOUR SISTER, YOUR BROTHER, YOUR COUSIN,
YOUR AUNTIE, YOUR BABY DADDY… TELL LOU REED, YOUR BEST FRIEND,
WE ROCK YOU TO NO END!
AIN’T NO NEED TO PRETEND.
WE’RE TAKING BACK, OH YEAH, WE’RE TAKING BACK OUR ROCK N ROLL!
Why is everybody always picking on me?
Because your manners are poor, and your nails are dirty.
No one ever loves a weirdo like me.
Well, you fuck too hard. Now, sit like a lady.
Little man, you can’t hide.
I’ll rip you up.
I attack from the inside.
Better keep an eye out, you’d better take all measures…
Life affords the greatest pressures.
Well am I speaking Chinese?
Do you hear me talk?!
We gonna burn this mutha fucker in the name of Rock and Roll!
COS' WE ANNIHILATE.
OBLITERATE.
DEVASTATE.
Was born to shock, gave birth to Rock.
Now just sit back and watch us Roll!
SO TELL YOUR MOTHER, YOUR FATHER, YOUR SISTER, YOUR BROTHER, YOUR COUSIN,
YOUR AUNTIE, YOUR BABY DADDY… TELL LOU REED, YOUR BEST FRIEND,
WE ROCK YOU TO NO END!
AIN’T NO NEED TO PRETEND.
WE’RE TAKING BACK, OH YEAH, WE’RE TAKING BACK OUR ROCK N ROLL!
Come a little bit closer, get a little bit wiser.
SO TELL YOUR MOTHER, YOUR FATHER, YOUR SISTER, YOUR BROTHER, YOUR COUSIN,
YOUR AUNTIE, YOUR BABY DADDY… TELL LOU REED, YOUR BEST FRIEND,
WE ROCK YOU TO NO END!
AIN’T NO NEED TO PRETEND.
WE’RE TAKING BACK, OH YEAH, WE’RE TAKING BACK OUR ROCK N ROLL!
Little man, you can’t hide.
I’ll rip you up.
I attack from the inside.
Better keep an eye out, you’d better take all measures
Life affords the greatest pleasures.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli zaczniesz, to lepiej mnie wykończ.
Będziesz wiedział, że skończyłem swój interes, kiedy zeskrobasz mnie ze ściany.
Z OSTATNIEJ CHWILI, Z NOWYM PLUSKIEM, NOWĄ KLASĄ!
Wiesz, że moja bańka przynosi kłopoty, kiedy potrząsam tym tyłkiem.
WIĘC POWIEDZ MATCE, OJCU, SIOSTRZE, BRATU, KUZYNOWI.,
POWIEDZ LOU REEDOWI, SWOJEMU NAJLEPSZEMU PRZYJACIELOWI.,
RZĄDZIMY TOBĄ BEZ KOŃCA!
NIE MUSISZ UDAWAĆ.
ZABIERAMY Z POWROTEM, O TAK, ZABIERAMY Z POWROTEM NASZEGO ROCK ' N ' ROLLA!
Dlaczego wszyscy się mnie czepiają?
Bo twoje maniery są słabe, a paznokcie brudne.
Nikt nigdy nie kocha takiego dziwaka jak ja.
Za mocno się pieprzysz. Usiądź jak dama.
Mały, nie ukryjesz się.
Rozerwę Cię na strzępy.
Atakuję od środka.
Lepiej miej oczy szeroko otwarte, lepiej podejmij wszelkie środki…
Życie jest pod największą presją.
Czy ja mówię po chińsku?
Słyszysz, co mówię?!
Spalimy tego skurwiela w imię Rock and rolla!
BO UNICESTWIAMY.
Wymazać.
/ Align = "left" /
Urodził się w szoku, narodził się Rock.
A teraz siedź i patrz jak się kręcimy!
WIĘC POWIEDZ MATCE, OJCU, SIOSTRZE, BRATU, KUZYNOWI.,
POWIEDZ LOU REEDOWI, SWOJEMU NAJLEPSZEMU PRZYJACIELOWI.,
RZĄDZIMY TOBĄ BEZ KOŃCA!
NIE MUSISZ UDAWAĆ.
ZABIERAMY Z POWROTEM, O TAK, ZABIERAMY Z POWROTEM NASZEGO ROCK ' N ' ROLLA!
Podejdź bliżej, zmądrzej.
WIĘC POWIEDZ MATCE, OJCU, SIOSTRZE, BRATU, KUZYNOWI.,
POWIEDZ LOU REEDOWI, SWOJEMU NAJLEPSZEMU PRZYJACIELOWI.,
RZĄDZIMY TOBĄ BEZ KOŃCA!
NIE MUSISZ UDAWAĆ.
ZABIERAMY Z POWROTEM, O TAK, ZABIERAMY Z POWROTEM NASZEGO ROCK ' N ' ROLLA!
Mały, nie ukryjesz się.
Rozerwę Cię na strzępy.
Atakuję od środka.
Lepiej miej oczy szeroko otwarte, lepiej podejmij wszelkie środki
Życie przynosi największe przyjemności.