Killola — Is This a Love Song? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is This a Love Song?", wykonawca: Killola.
Tekst piosenki
I’m gonna ask ya once more, real nice…
Hit ya right between your eyes. I just can’t leave it alone.
I can’t believe what you’ve inspired.
You held my hair, and then fled the fire.
Where did I go wrong?
Messin up our happy home.
One things for sure. Oh mi amor, I like you yes I do.
(Girl all you need to know, is all I really know… I dig when you’re around)
Lisa ! j’ai beau plonger dans l’eau glacée, secouer la tête pour oublier,
tout en toi en moi résonne. Mais dès lors que j’entends ta voix,
je crois que tu ne me laisses pas le choiiiiiiiiiiix.
Is this a love song?
que je n’ai rien appris, (dès que) je vois ton sourire, j’aime (je t’aime) quand
tu es là
oh chut ! pas un moooooooooooooooot ! juste pour infoooooooo, j’aime (je
t’aime) quand tu es là
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytam cię jeszcze raz, naprawdę miło.…
Prosto między oczy. Nie mogę tego zostawić.
Nie mogę uwierzyć, co zainspirowałeś.
Trzymałaś moje włosy, a potem Uciekłaś przed ogniem.
Gdzie popełniłem błąd?
Zepsuć nasz szczęśliwy dom.
Jedno jest pewne. Oh mi amor, lubię cię.
(Girl all you need to know, is all I really know ... I dig when you ' re around)
Lisa ! j 'ai beau plonger dans l' eau glacée, secouer la tête pour oublier,
tout en toi en moi résonne. Mais dès lors que j ' entends ta voix,
je crois que tu ne me laisses pas le choiiiiiiiix.
Czy to piosenka miłosna?
que je n 'ai rien appris, (dès que) je vois ton sourire, j' aime (je t ' aime) quand
tu es Là
Oh chut ! pas un mooooooooooooooot ! juste pour infoooooooo, j ' aime( je
t ' aime) quand tu es là