Kim Fox — Feel Like Crying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel Like Crying", wykonawca: Kim Fox.
Tekst piosenki
All the trees have roots in the ground
So where, Lord, have I gone?
Outside my window is a beautiful world
But I can’t see two feet beyond
I want to pity my little self
You can tell me that you love me
But it will not help
I grab my tissue box off the shelf
Tears fill a well
I feel like crying, and I don’t know why
I feel like crying, and I don’t know why I do
Have I ever seen the light that
I’ve been dreaming of?
You might have shown it to me
One thousand times
But I’ll forget it because I’m dumb
Am I the spoiled child who wants too much?
You say I’ve got it all, but it’s just not enough
I don’t want to be strong
I don’t want to be tough
I need no reason to give up
I feel like crying, and I don’t know why
I feel like crying, and I don’t know why I do
But I feel like crying
And I’m sorry, world, I’ve rained on your parade
I’ll never understand the rain
It’s a mystery I can’t explain
Rest my head upon the tall grass
And stare at the big blue sky
All God’s creatures mulling round the earth
And who the fuck am I?
I feel like crying, and I don’t know why
I feel like crying, and I don’t know why I do
But I feel like crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie drzewa mają korzenie w ziemi.
Więc gdzie, Panie, poszedłem?
Za moim oknem jest piękny świat
But I can ' t see two feet beyond
Chcę się nad sobą litować.
You can tell me that you love me
Ale to nie pomoże.
Biorę pudełko z chusteczkami z półki.
Tears fill a well
Mam ochotę płakać i nie wiem dlaczego
Mam ochotę płakać, i nie wiem, dlaczego to robię.
Czy kiedykolwiek widziałem światło, które
O czym marzyłem?
Mogłeś mi go pokazać.
Tysiąc razy.
Ale zapomnę o tym, bo jestem głupi.
Czy jestem rozpieszczonym dzieckiem, które chce zbyt wiele?
Mówisz, że mam wszystko, ale to nie wystarczy.
Nie chcę być silna.
Nie chcę być twarda.
Nie potrzebuję powodu, by się poddawać.
Mam ochotę płakać i nie wiem dlaczego
Mam ochotę płakać, i nie wiem, dlaczego to robię.
Ale mam ochotę płakać.
I przykro mi, świecie, padało na Twoją paradę
I ' ll never understand the rain
To tajemnica, której nie potrafię wyjaśnić.
"Rest my head upon the tall grass"
I gapić się na wielkie błękitne niebo
Wszystkie boskie stworzenia krążą po ziemi
A kim ja, kurwa, jestem?
Mam ochotę płakać i nie wiem dlaczego
Mam ochotę płakać, i nie wiem, dlaczego to robię.
Ale mam ochotę płakać.