Kim Fox — My One Kiss Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My One Kiss Wonder", wykonawca: Kim Fox.
Tekst piosenki
Bought me a rose with a broken stem
I should have known that our sad fate was sealed just then
And though I tried to pretend
A whiskey glass fell to the floor
But I remained so optimistic, though I was dreaming of more
As he showed himself the door
My one-kiss wonder
Some things come but never stay
My one-kiss wonder
Kissed me once and ran away
But for that moment in time
I thought his heart was mine
My one-kiss wonder
I saw his blue eyes undress me
But how could I ever have known that he was only a tease?
I’m way too easy to please
Blew out the candles and turned down the lights
But there was something in the air that must have said
«Almost, not quite»
As he forever said good night
My one-kiss wonder
Some things come but never stay
My one-kiss wonder
Kissed me once and ran away
But for that moment in time
I thought his heart was mine
My one-kiss wonder
We came so close
High hopes, high hopes
In every way, he was a 10
He never did call me again
My one-kiss wonder
La-de-da-de-da-de-da
My one-kiss wonder
It would have been worth his while to stay
But for that moment in time
I thought his heart, it was mine
My one-kiss wonder
I’ll always wonder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiła mi różę ze złamaną łodygą
Powinienem wiedzieć, że nasz smutny los został przypieczętowany właśnie wtedy.
I choć próbowałem udawać
Szklanka whiskey spadła na podłogę.
Ale byłem optymistą, choć marzyłem o czymś więcej.
Gdy pokazał się w drzwiach
My one-kiss wonder
Some things come but never stay
My one-kiss wonder
Pocałował mnie raz i uciekł.
Ale dla tej chwili w czasie
Myślałam, że jego serce jest moje.
My one-kiss wonder
Widziałam jego niebieskie oczy, jak mnie rozbierał.
Ale skąd mogłam wiedzieć, że to tylko żart?
Zbyt łatwo mnie zadowolić.
Zdmuchnął Świece i zgasił światła.
Ale w powietrzu było coś, co musiało powiedzieć
"Prawie, niezupełnie»
As he forever said good night
My one-kiss wonder
Some things come but never stay
My one-kiss wonder
Pocałował mnie raz i uciekł.
Ale dla tej chwili w czasie
Myślałam, że jego serce jest moje.
My one-kiss wonder
Byliśmy tak blisko.
Wielkie nadzieje, wielkie nadzieje
Pod każdym względem był 10.
Nigdy więcej do mnie nie zadzwonił.
My one-kiss wonder
La-de-da-de-da-de-da
My one-kiss wonder
Warto byłoby zostać.
Ale dla tej chwili w czasie
Myślałam, że jego serce jest moje.
My one-kiss wonder
I ' ll always wonder