Kim Larsen & Kjukken — Junglen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Junglen", wykonawca: Kim Larsen & Kjukken.
Tekst piosenki
Hvis man skal til at gå rundt som stenaldermand
Helt ude på kanten
Imens A.P. Møller han
Er ude at lufte elefanten
Og hvis livskvalitet det' noget, man ka' få
På tilbud en gang om måneden
Pænt pakket ind og med byttemærker på
Så ku' jeg lige så godt bo i junglen
Så ku' jeg lige så godt bo i junglen
Kaste kødben oppe i lianerne
Og så bare håbe på, at man rammer
Snakke sniksnak med bavianerne
Slå mig selv oven i hovedet med en hammer
Det ku' være fedt
Kommer lige om lidt
Hvis det er sandt, hva' de si’r — at man lever, til man dør
I så og så mange minutter
Hva' nytter det så, at man sidder og gør
Foran en skide computer?
Hvis det alligevel ender med, at man får
En plastikbakke i munden
Med hilsen fra Føtex, Netto og Favør
Så ku' jeg lige så godt bo i junglen
Så ku' jeg lige så godt bo i junglen
Kaste kødben oppe i lianerne
Og så bare håbe på, at man rammer
Snakke sniksnak med bavianerne
Slå mig selv oven i hovedet med en hammer
Det ku' være fedt
Kommer lige om lidt
Ja, det ku' være fedt
Kommer lige om lidt
Na-na-na-na
Na-na-na-na…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli masz zamiar chodzić jak człowiek z epoki kamienia,
Na krawędzi.
W międzyczasie A. P. He Mills
Wychodzi na spacer ze słoniem.
A jeśli jakość życia jest tym, co możesz
Zaproponuj raz w miesiącu,
Pięknie zapakowane i ze znakami towarowymi.
Równie dobrze mógłbym żyć w dżungli.
Mógłbym równie dobrze żyć w dżungli,
Rzucanie kośćmi w pnącza,
A potem mam nadzieję, że klikniesz "
Paplanina " z pawianami,
Uderz się w głowę młotkiem,
Który może być wspaniały,
Wrócę.
Jeśli to prawda, mówią, że żyjesz, dopóki nie umrzesz.
Tyle minut?
Jaki jest sens siedzieć
Przed pieprzonym komputerem?
Jeśli w końcu skończy się to, co dostaniesz
Plastikowa taca w ustach
Pozdrawiam od Føtex, net i favor.
Równie dobrze mógłbym żyć w dżungli.
Mógłbym równie dobrze żyć w dżungli,
Rzucanie kośćmi w pnącza,
A potem mam nadzieję, że klikniesz "
Paplanina " z pawianami,
Uderz się w głowę młotkiem,
Który może być wspaniały,
Wrócę.
Tak, to może być świetne,
Zaraz wracam.
NA-
Na,..