Kim Larsen & Kjukken — Måske Fordi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Måske Fordi", wykonawca: Kim Larsen & Kjukken.

Tekst piosenki

Det sker, jeg går hjem
Hjem og græmmer mig
Ved ikk', hva' det er
Der' noget, der skræmmer mig
Når de går rundt i gaderne
Maler møgord på facaderne
Men måske er det bare fordi
Det ska' være sådan
Sådan en lørdag aften
Den ka' være slem
Når de store drenge
Ska' ud og føre sig frem
Går og stikker på snotten
Lige så snart de er kommet af potten
Men måske er det bare fordi
Det ska' være sådan
Måske er det bare fordi
Jeg blev født for sent
At jeg ikke rigtig fatter
Fatter nogen ting
Måske er det derfor, jeg ligner
Et spørgsmålstegn
Når jeg står og spejder ud i horisonten
Efter et tegn (Efter et tegn)
Computerne de står
Står og brækker sig
Der' noget, der ikke passer
Måske det bare er mig
Der ikke ka' se, hva' det drejer sig om
Come on everybody, så 'det højre om
Men måske er det bare fordi
Det ska' være sådan
Men måske er det bare fordi
Det ska' være sådan
Men måske er det bare fordi
Det ska' være sådan

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami wracam.
Do domu i opłakuję siebie.
Nie wiem, co to jest.
Jest coś, co mnie przeraża,
Kiedy chodzą po ulicach,
Rysowanie brudu na fasadach,
Ale może to po prostu dlatego,
Że tak powinno być.
Taka sobotnia noc
Może być zły,
Kiedy wielcy chłopcy
Wychodzą i pokazują się.
Chodzić i grzebać,
Jak tylko wyjdą z garnka,
Ale może to po prostu dlatego,
Że tak powinno być.
Może to po prostu dlatego,
Że urodziłem się za późno,
Czego tak naprawdę nie rozumiem.
Rozumiesz coś?,
Może dlatego tak wyglądam?
Pytajnik,
Kiedy patrzę na horyzont
Po znaku (po znaku)
. Komputery, na których stoją.
Stój i rzygaj.,
Jest coś, co nie pasuje.
Może tylko ja.
Nie wiem, o co chodzi.
Niech wszyscy, wtedy wszystko będzie dobrze,
Ale może to po prostu dlatego,
Co tak
Powinno być, ale może to po prostu dlatego,
Co tak
Powinno być, ale może to po prostu dlatego,
Że tak powinno być.