Kim Larsen & Kjukken — Sig Det Med Blomster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sig Det Med Blomster", wykonawca: Kim Larsen & Kjukken.
Tekst piosenki
Hvis du en dag
Skulle få lyst til at stikke af
Så gør det, min ven
Man ka' jo ikke gøre for det, ka' man vel
Sig det med blomster
Sig det med kærlige ord
Verden har fået nok
Af forbitrede ord
Skulle det ske
Solen går ned over din kærlighed
Så læg en besked
Det værste det er dog det, at man ingenting ved
Sig det med blomster
Sig det med kærlige ord
Verden har fået nok
Af forbitrede ord
Der var vel engang
Verden var lys og varm, og hjerterne sang
Men forbi er forbi
Sorrig og glæde går arm i arm
Sig det med blomster
Sig det med kærlige ord
Hjertet hænger i laser
Men det betyder ikke spor
Sig det med blomster
Sig, det ikke betyder spor
Verden har fået nok (Verden har fået nok)
Verden har fået nok (Verden har fået nok)
Verden har fået nok (Verden har fået nok)
Verden har fået nok (Verden har fået nok)
Verden har fået nok
Af forbitrede ord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli pewnego dnia ty
Będziesz chciał uciec.,
Więc zrób to, przyjacielu.
Nic na to nie poradzisz, prawda?
Powiedz to z kwiatami,
Powiedz to z miłością.
Świat miał dość
Gniewnych słów,
Jeśli tak się stanie.
Słońce zachodzi nad twoją miłością,
A następnie pozostawia wiadomość,
Najgorsze, co wiesz, jest to, że nic
Nie mówi o tym z kwiatami,
Nie mówi o tym z miłością.
Świat miał dość
Gniewnych słów,
Myślę, że był czas.
Świat był jasny i ciepły, a serca śpiewały,
Ale to koniec.,
Sorrig i radość idą w parze.
Powiedz to z kwiatami,
Powiedz to z miłością,
Serce wisi w strzępach,
Ale to nic nie znaczy.
Powiedz to z kwiatami.
Powiedz, że to nic nie znaczy.
Świat się nasycił.
Świat się nasycił.
Świat się nasycił.
Świat się nasycił.
Świat jest nasycony
Złymi słowami.