Kim Larsen & Kjukken — Sommerregn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sommerregn", wykonawca: Kim Larsen & Kjukken.
Tekst piosenki
Går en tur i parken, stille sommerregn
Så får jeg øje på en dreng
Der løber gennem regnen lige foran mig
Og den dreng, det' mig
Sku' jeg ikke kunne kende lusene på deres gang?
Han er mig, og jeg var ham engang
Lille københavnersnude med sommerklippet hår
Som det var moderne det år
Jeg sagde: «Kom tilbage til mig»
Alligevel så løb han sin vej
Jeg sagde: «Kom tilbage, hvorfor løber du din vej?
Kom og sæt dig her hos mig
Bare et par minutter eller deromkring
For der er så mange ting
Som jeg gerne vil fortælle dig, du ka' stole trygt på mig"
Så vendte han sig om og sagde: «Bye-bye»
Jeg må ikke gå med fremmede, for det si’r min mor selv
Men tak for snakken alligevel
Jeg sagde: «Kom tilbage til mig»
Alligevel så løb han sin vej
Jeg sagde: «Kom tilbage til mig»
Alligevel så løb han sin vej
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę na spacer po parku, cichy letni deszcz,
Zobaczę jak chłopiec
Biegnie przez deszcz tuż przede mną
A ten facet to ja.
Nie powinienem znać wszy w Twoim korytarzu?
On jest mną i byłam nim, kiedy-
To mały węzeł w Kopenhadze z letnimi włosami,
Tak jak wtedy.
Powiedziałem: "wróć do mnie!"
W każdym razie uciekł.
Powiedziałem: "wracaj, dlaczego uciekasz?
Usiądź ze mną.
Tylko kilka minut.
Ponieważ jest tak wiele rzeczy,
O których chciałbym ci powiedzieć, możesz mi zaufać z pewnością"
.- potem odwrócił się i powiedział:"Żegnaj".
Nie mogę iść z nieznajomymi, ponieważ moja mama mówi sama,
Ale dzięki za rozmowę.
Powiedziałem: "wróć do mnie!"
W każdym razie uciekł.
Powiedziałem: "wróć do mnie!"
W każdym razie uciekł.