Kim Larsen — Blå Lanterne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blå Lanterne", wykonawca: Kim Larsen.
Tekst piosenki
Under den blå lanterne
Stråler min lykkestjerne
Smukkere end lyset fra en brændende komet
Lige så uforglemmelig, som noget der ikk' er sket
Svæver helligånden lige ned på min kasket
Bli’r et øjeblik, og så 'den væk
Hva' det var den ville, det er ikke til at se
Før man vidste af det, var den smuttet forbi
Den er sikkert smuttet til et helt andet sted
Bare man kunne smutte med
Under den blå lanterne
Gemt bag de drivende skyer
Stråler min lykkestjerne
Smukkere end nogensinde før
Hvorfor sku' man vente på, at underet det sker?
At verden den bli’r god engang — det tror jeg ikke mer'
Men hva' gør det, så længe solen skinner på mit hår?
Det, der blev tilbage fra i går
Under den blå lanterne
Stråler min lykkestjerne
Også si’r de hellige endda, at man ska' dø
For at kom' i himlen — har du hørt en loppe gø?
De sku' bare vide, hva' vi andre går og ser
Og så si’r jeg ikke mer'
Under den blå lanterne
Gemt bag de drivende skyer
Stråler min lykkestjerne
Smukkere end nogenside før
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod Błękitną latarnią
Świeci moja Szczęśliwa gwiazda
Piękniejsze niż światło płonącej komety,
Tak samo niezapomniane, jak to, co się nie stało,
Duch Święty unosi się na mojej czapce,
Zostań na chwilę, a potem zniknie,
Jak to było, nie zobaczy,
Zanim się zorientujesz, zniknął.
Pewnie poszła gdzieś indziej.
Chciałbym, żebyś mogła przejść.
Pod niebieską latarnią,
Ukryte za dryfującymi chmurami,
Lśniące moją szczęśliwą gwiazdą,
Piękniejsza niż kiedykolwiek wcześniej.
Dlaczego musisz czekać na cud?
Że świat kiedyś będzie dobry — już tak nie myślę,
Ale co zrobi, gdy słońce świeci na moich włosach?
Co pozostało z wczorajszego
Dnia pod Błękitną latarnią,
Świeci i moja Szczęśliwa gwiazda,
Święci nawet każą ci umrzeć.,
Aby dostać się do nieba-słyszałeś szczekanie pcheł?
Muszą wiedzieć, że reszta z nas obserwuje,
I wtedy więcej nie powiem.
Pod niebieską latarnią,
Ukryte za dryfującymi chmurami,
Świeci moja Szczęśliwa gwiazda,
Piękniejsza niż kiedykolwiek wcześniej.