Kim Larsen — Hunger (Remastret) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hunger (Remastret)", wykonawca: Kim Larsen.
Tekst piosenki
I was sitting in the park, the sky was getting dark
I was feeling kind of weak, when I heard this lady speak
She said: «Mister follow me, I know what you need
Got a place down the street
I’ll satisfy your needs I’ll give you what you need»
So we came to her place (oh no) and she painted her face (oh no)
Ulyala was her name, and I was her game
She took me up to the top (oh no) all the way up (oh no)
Then she dropped me like a stone
She said: «Leave me alone why don’t you leave me alone
You’re no good bum get back to the slum!»
It is ten years ago, but I think you should know (baw, baw, baw)
I was living in a nightmare, walking in a dream (baw, baw, baw)
Lost in the city, didn’t have a dime
It was a pretty hard time (baw, baw, baw, baw)
I was hungry for food I was hungry for love (baw, baw, baw)
I was sleeping in the doorway of Saint Andrews Church (baw, baw, baw)
Too proud to steal and too proud to beg
Too proud to be real (baw, baw, baw, baw)
Ulyala, Ulyala, be good to me, tonight x5
Ulyala, Ulyala, be good to me, ah tonight
Ulyala, Ulyala, be good to me-e-e tonight
Ulyala, Ulyala, be good to me, ah tonight x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem w parku, niebo się ściemniało.
Czułem się trochę słaby, kiedy usłyszałem jak ta pani mówi
Powiedziała: "proszę za mną, Wiem, czego Pan potrzebuje.
Mam miejsce na końcu ulicy.
Spełnię twoje potrzeby dam ci to czego potrzebujesz»
Więc przyszliśmy do niej (o nie) i pomalowała twarz (o nie)
Miała na imię Ulyala, a ja byłem jej grą.
She took me up to the top (oh no) all the way up (oh no)
Potem rzuciła mnie jak kamień.
Powiedziała: "Zostaw mnie w spokoju dlaczego nie zostawisz mnie w spokoju
Wracaj do slumsów!»
To było dziesięć lat temu, ale myślę, że powinieneś wiedzieć (baw, baw, baw)
I was living in a nightmare, walking in a dream (baw, baw, baw)
Lost in the city, didn ' t have a dime
It was a pretty hard time (baw, baw, baw, baw)
I was hungry for food I was hungry for love (baw, baw, baw)
I was sleeping in the doorway of Saint Andrews Church (baw, baw, baw)
Zbyt dumny by kraść i zbyt dumny by błagać
Too proud to be real (baw, baw, baw, baw)
Ulyala, ulyala, be good to me, tonight x5
Ulyala, ulyala, bądź dla mnie dobry, ah tonight
Ulyala, ulyala, be good to me-E-E tonight
Ulyala, ulyala, be good to me, ah tonight x2