Kim Larsen — Mit Flyvende Tæppe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mit Flyvende Tæppe", wykonawca: Kim Larsen.
Tekst piosenki
Det' ikke fordi, jeg er eskapist
Men når verden bli’r lidt for trist
Så ta’r jeg mig en tur
På mit flyvende tæppe
(På mit flyvende tæppe)
Jeg ka' se helt til Jægerspris
Gammel Holte og Paris
Der' ikke det, jeg ikke ka' se
Fra mit flyvende tæppe
(Fra mit flyvende tæppe)
Var det ikke for det, var det passé
For længe, længe siden
Der findes dem, der ikke ka' forstå
At man sådan ka' gå og finde på
At forsvinde ud i det blå
På sit flyvende tæppe
(På sit flyvende tæppe)
Der var vist også en, der kom galt afsted
Han havnede på den lukkede
En skønne dag da han faldt ned
Fra sit flyvende tæppe
(Fra sit flyvende tæppe)
Men var det ikke for det, var det passé
For længe, længe siden
Så slut med alt det dødbideri
Lykken står den kække bi
Bare se ham, når han kommer forbi
På sit flyvende tæppe
(På sit flyvende tæppe)
Oh, jeg møder stadig fler' og fler'
Som er ude og promener'
Højt til vejrs ligesom mig
På deres flyvende tæpper
(På deres flyvende tæpper)
Var det ikke for den, var det passé
For længe, længe siden
Var det ikke for det, var det passé
For længe, længe siden
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o to, że jestem zbiegiem.,
Ale kiedy świat staje się zbyt smutny.
Przejdę się.
Na swoim magicznym dywanie (
na swoim magicznym dywanie)
. widzę całą drogę do nagrody myśliwego.
Stary Holte i Paryż-
To nie jest coś, czego nie widzę
Z mojego Magicznego Dywanu (
z mojego Magicznego Dywanu).
Gdyby nie to, to był pas.,
Dawno temu
Są tacy, którzy nie rozumieją,
Że możesz iść i się pogodzić.,
/ Align = "left" /
Na jego magicznym dywanie (
na jego magicznym dywanie).
Myślę, że ktoś też zbłądził.
Skończyło się na zamknięciu.
Pewnego dnia, kiedy upadł
Z jego Magicznego Dywanu (
z jego Magicznego Dywanu).
Ale gdyby nie to, to było
Dawno, dawno temu.,
Więc nie więcej zabijania
Szczęście leży z odważnym,
Po prostu obserwuj go, kiedy wchodzi
Na swój magiczny dywan (
na swoim magicznym dywanie).
Och, wciąż spotykam kilka "i kilka".
Kto jest tam i gdzie-
Coś wysoko jak ja,
Na swoich latających dywanach (
na swoich latających dywanach)?
Gdyby nie to, to było dawno temu.
Gdyby nie to, to było dawno temu.