Kim Mitchell — Lager & Ale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lager & Ale", wykonawca: Kim Mitchell.
Tekst piosenki
Late weekend night and I’m at the Bojar Grill
I got decisions to be made between lager and ale
When through the kitchen door come the dancing girl
Then everything on the menu mattered
Oh, the thoughts in my head, oh if she knew
I hope she’ll nod at this drunken bar slob
'Cause I’m ready, willing and able
Yes, I’m ready, willing and able
Over to the jukebox, I staggered
For a love song to scatter my body before her
Didn’t have change and I lost my damn brains
So I started humming «In-a-Gadda-da-Vida»
I’ll pay your bar tab and even the cab, okay baby?
Off to the hotel we’ll wallow
'Cause I’m ready, willing and able
Yes, I’m ready, willing and able
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późny weekend w nocy i jestem w Bojar Grill
Muszę podjąć decyzję pomiędzy piwem a piwem.
Kiedy przez Kuchenne Drzwi przychodzi Tańcząca dziewczyna
Wtedy wszystko w menu miało znaczenie.
Oh, the thoughts in my head, Oh if she knew
Mam nadzieję, że kiwnie głową w tym pijanym barze.
'Cause I' m ready, willing and able
Tak, jestem gotowy, chętny i zdolny
/ Align = "left" /
# For a love song to scatter my body before her #
Nie miałem drobnych i straciłem rozum.
Więc zacząłem nucić " In-A-Gadda-da-Vida»
Zapłacę ci za bar, a nawet za taksówkę.
Do hotelu będziemy się smażyć.
'Cause I' m ready, willing and able
Tak, jestem gotowy, chętny i zdolny