Kim Thompsett — Just You and Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just You and Me", wykonawca: Kim Thompsett.

Tekst piosenki

Sitting with you watching smoke curling gently
Catching diagonal ray of the sun
Floating through trees to dispel in the ether
Signalling that a new day has begun
Destiny’s tapestries spin the day’s pattern
God’s in his heaven, a window on me
Everyone else is just anywhere else
But right here and right now it’s just you and me
Slowly we rise and walk down to the river
Feeling her life as it slips through our hands
Whispering tales from the hills of blue shadow
Then curious and quick, rushes off to new lands
Destiny’s tapestries spin the day’s pattern
God’s in his heaven, a window on me
Everyone else is just anywhere else
But right here and right now it’s just you, just you and me
Climb with me love to the heart of the forest
Up through the ferns and the brackens so high
Transient pathways become sunlit highways
That lead us beneath the sweet arc of the sky
Destiny’s tapestries spin the day’s pattern
God’s in his heaven, a window on me
Everyone else is just anywhere else
But right here and right now it’s just you and me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sitting with you watching smoke curling gently
/ Align = "left" /
Unosi się wśród drzew, by rozpaść się w eterze.
Sygnalizowanie, że rozpoczął się nowy dzień
Destiny 's gobestries spin the day' s pattern
Bóg jest w niebie, okno na mnie
Wszyscy inni są gdziekolwiek indziej.
Ale tu i teraz jesteśmy tylko Ty i ja
Powoli wstajemy i idziemy w dół rzeki
Czując jej życie w naszych rękach
Szepczące opowieści ze wzgórz Błękitnego cienia
Potem ciekawski i szybki, pędzi do nowych krain
Destiny 's gobestries spin the day' s pattern
Bóg jest w niebie, okno na mnie
Wszyscy inni są gdziekolwiek indziej.
Ale tu i teraz jesteśmy tylko Ty, tylko Ty i ja
Climb with me love to the heart of the forest
W górę wśród paproci i brackenów tak wysoko
Drogi przejściowe stają się nasłonecznione autostradami
Które prowadzą nas pod słodki łuk nieba
Destiny 's gobestries spin the day' s pattern
Bóg jest w niebie, okno na mnie
Wszyscy inni są gdziekolwiek indziej.
Ale tu i teraz jesteśmy tylko Ty i ja