Kim Weston — Go Ahead And Laugh tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Ahead And Laugh", wykonawca: Kim Weston.

Tekst piosenki

So, you think it’s funny
All these tears here in my eyes
Go ahead and laugh
But you’re only hurting someone who really loves you
Someone who would surely be true
If you only cared
If you only spared a little time and tenderness
You’d never miss it
You can’t see what you’ve done to me
So go ahead and laugh if you think it’s funny
There’s nothing more that I can say
But I know deep inside
When you lose your foolish pride
Your tears are gonna fall just like mine
So go on and laugh
But I know you’ve got to cry one day
Yes, I know, I know, I know, I know
You can laugh, but you’re gonna miss me when I’m gone
You can laugh, but you’ve gotta cry one day
Laugh, laugh, one day, baby, you’ve got to pay
Laugh, laugh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślisz, że to zabawne?
Wszystkie te łzy w moich oczach
Śmiało, śmiej się.
Ale krzywdzisz tylko kogoś, kto naprawdę cię kocha.
/ Align = "left" /
If you only care
Gdybyś tylko oszczędził trochę czasu i czułości
Nigdy byś tego nie przegapił.
You can 't see what you' ve done to me
Więc śmiało, śmiej się, jeśli uważasz, że to zabawne.
Nic więcej nie mogę powiedzieć.
But I know deep inside
Kiedy tracisz swoją głupią dumę
Twoje łzy spadną tak jak moje
Więc śmiało, śmiej się.
But I know you ' ve got to cry one day
Tak, Wiem, wiem, Wiem, wiem
Możesz się śmiać, ale będziesz za mną tęsknić, gdy odejdę.
Możesz się śmiać, ale pewnego dnia będziesz płakać.
Laugh, laugh, one day, baby, you ' ve got to pay
Śmiech, śmiech