Kim Wilde — Fit In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fit In", wykonawca: Kim Wilde.
Tekst piosenki
I’m spending nights just dreaming
And playing the music loud
They’re banging on the ceiling
They’re praying that I’ll soon be out
I almost thought of leaving
Get away from the glares and their unfriendly stares
And now I’m all alone
And the telephone teases and dares
I’ll get away from them all (oh oh)
So pride comes before a fall
But I’m not for giving in Fit in, Fit in They’re kicking up a storm in …
Some strange place they know out of town
Why won’t I go along there
It’s crazy they’re all doing it now
But right now it’s the last place
That I wanna see — It’s my way to be free
And I’m getting bored
Of the way they expect me to be
You gotta be, you gotta be
I’ll get away from them all (oh oh)
So pride comes before a fall
But I’m not for giving in Fit in, Fit in Fit in, fit in
I’m holding on so tightly
But I don’t want to take any more
'cos what they say just bites me And gets to me down to the core
A ring and kids invite me Or a house and a home
And a car and a phone
And a video
Won’t they ever leave it alone
You gotta ring, you gotta ring
I’ll get away from them all (oh oh)
So pride comes before a fall
But I’m not for giving in I won’t fit in, fit in I don’t fit in, fit in I don’t fit in, fit in I don’t fit in, fit in Oh no, I don’t fit in, fit in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzam noce tylko marząc
And playing the music loud
Walą w sufit.
Modlą się, że wkrótce wyjdę.
Prawie myślałam o wyjeździe.
Odejdź od blasków i ich nieprzyjaznych spojrzeń.
A teraz jestem sam
# And the telephone teases and dares #
I ' ll get away from them all (oh oh)
Więc duma przychodzi przed upadkiem
But I 'm not for giving in Fit in, Fit in They' re kicking up a storm in …
W jakimś dziwnym miejscu, które znają poza miastem.
Why won ' t I go along there
To szalone, że wszyscy to teraz robią.
Ale teraz to ostatnie miejsce.
That I wanna see-It ' s my way to be free
I zaczynam się nudzić.
Tego, czego ode mnie oczekują.
You gotta be, you gotta be
I ' ll get away from them all (oh oh)
Więc duma przychodzi przed upadkiem
Ale nie jestem za poddaniem się, Fit in Fit in, fit in Fit in, fit in
Trzymam się tak mocno
Ale nie chcę brać więcej.
'cos what they say just Bits me And gets to me down to the core
A ring and kids invite me Or a house and a home
I samochód i telefon
Oraz teledysk
Czy oni nigdy nie zostawią tego w spokoju?
You gotta ring, you gotta ring
I ' ll get away from them all (oh oh)
Więc duma przychodzi przed upadkiem
Nie pasuję, nie pasuję, nie pasuję, nie pasuję, nie pasuję, nie pasuję, nie pasuję, nie pasuję, nie pasuję o nie, nie pasuję, nie pasuję