Kim Wilde — Hypnotise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hypnotise", wykonawca: Kim Wilde.
Tekst piosenki
I can’t help it when you’re near me I don’t think straight, I get all confused
I just lose all my concentration
With no question at all I’d surrender to you
Standing here so close together
I can feel all the magic again
But I’m holding back the emotion
Couldn’t take anymore of the heartache and pain
I know I should take it slow but,
The minute I see you I just let go Cos you, baby, you hypnotise
I just have to look in your eyes
I’m in a daze, I lose control
Deeper inside my mind
I’m leaving the real world behind
I give to you my heart and my soul
It’s a gamble, can we take it Playing safe is no way to survive
There’s a chance for us, we can make it Give our love room to breathe to keep it alive
Admit that we made mistakes but
I know in my heart that it’s not too late
Cos you, baby, you hypnotise
I just have to look in your eyes
I’m in a daze, I lose control
Deeper inside my mind
I’m leaving the real world behind
I give to you my heart and my soul
It feels like I’m falling in love with you all over again
And I’m trying not to let it show
But the minute I see you I just let go I just have to look in your eyes
I’m in a daze, I lose control
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic na to nie poradzę, kiedy jesteś blisko mnie nie myślę trzeźwo, wszystko mi się miesza.
Po prostu tracę całą koncentrację.
Bez żadnych wątpliwości poddałbym się Tobie.
Stoimy tu tak blisko siebie
I can feel all the magic again
Ale wstrzymuję emocje.
Nie mogłem już znieść bólu i bólu.
Wiem, że powinienem zwolnić, ale ... ,
W chwili, gdy cię widzę, puszczam Cię, Bo ty, kochanie, hipnotyzujesz
Muszę tylko spojrzeć ci w oczy.
I ' m in a daze, I lose control
Deeper inside my mind
I ' m leaving the real world behind
Daję ci moje serce i duszę
To hazard, możemy go przyjąć grając bezpiecznie nie ma szans na przetrwanie
Jest szansa dla nas, możemy sprawić, że nasza miłość będzie mogła oddychać, by utrzymać ją przy życiu.
Przyznaj, że popełniliśmy błędy, ale ...
W głębi serca wiem, że nie jest za późno.
Bo ty, kochanie, hipnotyzujesz
Muszę tylko spojrzeć ci w oczy.
I ' m in a daze, I lose control
Deeper inside my mind
I ' m leaving the real world behind
Daję ci moje serce i duszę
It feels like I ' m falling in love with you all over again
I staram się nie pokazywać
Ale w chwili, gdy cię widzę, po prostu odpuszczam, muszę tylko spojrzeć ci w oczy.
I ' m in a daze, I lose control