Kim Wilde — Schoolgirl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schoolgirl", wykonawca: Kim Wilde.

Tekst piosenki

It’s something else to see the way you’re growing
From a sweet little baby to a grown up girl
And I pray though darlin' I’ve no way to knowing
That you’ll discover a beautiful world
As you skip down the street
And hold your books so tightly
Tell me what are you learning in your ABC
Are you dreaming off all the many things you might be You know that we’re just waiting to see
Schoolgirl
You’re such an inspiration
Schoolgirl
And you’re as fresh as the breeze
You’ve got the whole world
Just waiting for you
You’re really something, something to see
It’s easy to worry in a world of trouble
When there’s nothing but bad news
Trying to bring you down
But life doesn’t have to be unuphill struggle
There’s still some wonderful things to be found
There is sadness and confusion in our hearts
And the world prepares to fight
As it tears itself apart — it isn’t fair

Tłumaczenie tekstu piosenki

To coś innego widzieć jak się rozwijasz.
Od słodkiego małego dziecka do dorosłej dziewczyny
And I pray though darlin ' I ' m no way to know
Że odkryjesz piękny świat
As you skip down the street
I trzymaj książki tak mocno
Powiedz mi, czego uczysz się w swoim ABC
Czy śnisz o tych wszystkich rzeczach, którymi możesz być?
Uczennica
Jesteś taką inspiracją.
Uczennica
I jesteś świeża jak wiatr
Masz cały świat.
Just waiting for you
Jesteś naprawdę kimś, czymś do zobaczenia.
Łatwo się martwić w świecie kłopotów.
Kiedy nie ma nic poza złą wiadomością
Trying to bring you down
/ Align = "left" /
Jest jeszcze kilka wspaniałych rzeczy do odnalezienia.
Jest smutek i zamęt w naszych sercach
A świat przygotowuje się do walki
As it tears itself apart-it isn ' t fair