Kim Wilde — You'll Be The One Who'll Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Be The One Who'll Lose", wykonawca: Kim Wilde.
Tekst piosenki
Guess I took it for granted
That you’d feel the same as me Had enough of romances ending unromantically
You don’t take any chances
But you gamble aimlessly
Always running in circles
Keeping phoney company
You call’em up when you get in town
'cos it’s time to play the game
Hangin' out at the place to be Where the people know your name
And I’m tryin' to say
It doesn’t matter at all
It doesn’t matter what you do
I’m gonna leave you anyway
But I want you to know
You’ll be the one who’ll lose
It was foolish to kid myself
That love’s a guarantee
It’s an illusion that’s often sold
But never comes for free
Can you see what you’re losing
Oh, can you even really see
Seems you’re so busy moving, honey
You never even noticed you lost me And I’m trying to say
It doesn’t matter at all
It doesn’t matter how you feel
I’m gonna say it anyway
Cos I want you to know
You’ll be the one who’ll lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba wziąłem to za pewnik.
Że będziesz czuła to samo co ja mam dość romansów kończących się nieromantycznie
Nie ryzykuj.
Ale grasz bez celu.
Zawsze biegam w kółko.
Prowadzenie firmy fonetycznej
Zadzwoń do nich, jak będziesz w mieście.
bo czas zagrać w grę.
"Hangin' out at the place to be Where the people know your name"
And I 'm tryin' to say
To nie ma znaczenia.
Nieważne, co zrobisz.
I tak cię zostawię.
But I want you to know
You 'll be the one who' ll lose
To było głupie oszukiwać siebie.
That love ' s a guarantee
To iluzja, która często się sprzedaje.
But never comes for free
Can you see what you ' re losing
Oh, can you even really see
Wygląda na to, że jesteś zajęta przeprowadzką, kochanie.
Nigdy nie zauważyłeś, że mnie zgubiłeś.
To nie ma znaczenia.
Nie ma znaczenia, jak się czujesz.
I tak to powiem.
Cos I want you to know
You 'll be the one who' ll lose