Kimberly Caldwell — If You're Gonna Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You're Gonna Fall", wykonawca: Kimberly Caldwell.
Tekst piosenki
Life isn’t always like a movie, you can’t walk out and get your money back
I’m not sure I believe that you and me were brought together by a twist of fate
I’m gonna love you like nobody loves you anyway
I can’t picture a fairytale ending cuz you weren’t what I had in mind
But every day with you is something that I choose, and baby that’s why it’s
right
Oh I’m not gonna try an original line cuz every song has been used up There’s nobody like, no here’s nobody like the two of us So if you’re gonna fall for anything, if you’re gonna fall for anything
I am here in flesh and blood, something you can see, something you can feel
If you’re gonna fall fall for something real
You can add up all the moments, come into conclusions that you want
But while you’re looking for perfection you forget about all the good things
you got
Oh and I can’t prove there’s no one better for you but I can promise you all
the same
I’m gonna love you like nobody loves you anyway
So if you’re gonna fall for anything, if you’re gonna fall for anything
I am here in flesh and blood, something you can see, something you can feel
If you’re gonna fall fall for something real
You will find you may never know what really works and what’s for sure
Not everything fits in its place, make room for all your beautiful mistakes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie nie zawsze jest jak film, nie możesz wyjść i odzyskać pieniędzy.
Nie jestem pewien, czy wierzę, że ty i ja zostaliśmy połączeni przez los.
I ' m gonna love you like nobody loves you anyway
Nie wyobrażam sobie zakończenia bajek, bo nie byłeś tym, co miałem na myśli.
Ale każdy dzień z tobą jest czymś, co wybieram.
prawo
Oh I 'm not gonna try an original line cuz every song has been used up There' s nobody like, no here 's nobody like the two of us So if you 're gonna fall for anything, if you' re gonna fall for anything
Jestem tu z krwi i kości, coś, co możesz zobaczyć, coś, co możesz poczuć.
* Jeśli chcesz się zakochać, * * zakochać się w czymś prawdziwym. *
Możesz zsumować wszystkie chwile, wyciągnąć wnioski, które chcesz
Ale kiedy szukasz perfekcji zapominasz o wszystkich dobrych rzeczach
masz
Oh i nie mogę udowodnić, że nie ma nikogo lepszego dla Was ale mogę obiecać wam wszystkim
to samo.
I ' m gonna love you like nobody loves you anyway
Więc jeśli się na coś nabierzesz, jeśli się na coś nabierzesz
Jestem tu z krwi i kości, coś, co możesz zobaczyć, coś, co możesz poczuć.
* Jeśli chcesz się zakochać, * * zakochać się w czymś prawdziwym. *
Możesz nigdy nie wiedzieć, co naprawdę działa, a co jest pewne.
Nie wszystko pasuje na swoje miejsce, zrób miejsce na wszystkie swoje piękne błędy