Kimberly Inniss — Carnival Symphony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carnival Symphony", wykonawca: Kimberly Inniss.
Tekst piosenki
Get ready long Live carnival,
get ready everybody
cause I’m ready, I’m ready, I’m ready to
Jump up in de band, whenever wherever
Jump up in de band, together forever
Nothing can stop me now, not even de weather
Long live carnival, forever and ever.
Sweet carnival you know that i love you
wherever you go, you know i would follow
as long as the sun rises in the east
as long as the river runs to the sea
as long as the rain falls down to the ground
I’ll be around
To jump up in de band, whenever wherever
Jump up in de band, together forever
Nothing can stop me now, not even de weather
Long live carnival, forever and ever.
Sweet carnival you know that i love you
wherever you go, please take me with you
just like the blood needs to run through my veins
just like the sorrow needing some pain
just like the flowers need little rain
I need to be with you again
To jump up in de band, whenever wherever
Jump up in de band, together forever
Nothing can stop me now, not even de weather
Long live carnival, forever and ever
with the sweat on my brow
and the freedom in my heart
can’t stop me now
can’t keep us apart
i want to jump from the early morning
straight til de nights come crawling
one thousand streets i roam
running with the wind like i ain’t got no home
until the nights unfold, until my blood runs cold
so tell me what is this i hear
a sweet sweet sound, that’s in the air
a symphony for you and me
it’s a symphony that makes me
Jump up in de band, whenever wherever
Jump up in de band, together forever
Nothing can stop me now, not even de weather
Long live carnival, forever and ever
Jump up in de band, whenever wherever
Jump up in de band, together forever
Nothing can stop me now, not even de weather
Long live carnival, forever and ever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech żyje karnawał,
przygotujcie się wszyscy.
bo jestem gotowy, jestem gotowy, jestem gotowy
Jump up in de band, whenever wherever
Jump up in de band, together forever
Nic mnie teraz nie powstrzyma, nawet de weather.
Niech żyje karnawał, na wieki wieków.
Sweet carnival you know that I love you
gdziekolwiek pójdziesz, wiesz, że podążę za tobą.
as long as the sun rises in the east
dopóki rzeka płynie do morza
dopóki deszcz spadnie na ziemię
I ' ll be around
To jump up in de band, whenever wherever
Jump up in de band, together forever
Nic mnie teraz nie powstrzyma, nawet de weather.
Niech żyje karnawał, na wieki wieków.
Sweet carnival you know that I love you
gdziekolwiek pójdziesz, Zabierz mnie ze sobą.
tak jak krew musi płynąć w moich żyłach.
tak jak smutek potrzebujący bólu
tak jak kwiaty potrzebują małego deszczu
Muszę być znowu z Tobą.
To jump up in de band, whenever wherever
Jump up in de band, together forever
Nic mnie teraz nie powstrzyma, nawet de weather.
Niech żyje karnawał, na wieki wieków
z potem na czole
and the freedom in my heart
can ' t stop me now
can ' t keep us apart
chcę skakać z samego rana.
straight til de nights come crawling
one thousand streets i roam
running with THE wind like i ain ' t got no home
until the nights until my blood runs cold
więc powiedz mi, co to jest.
a sweet sweet sound, that ' s in the air
Symfonia dla Ciebie i dla mnie
to Symfonia, która sprawia, że ja
Jump up in de band, whenever wherever
Jump up in de band, together forever
Nic mnie teraz nie powstrzyma, nawet de weather.
Niech żyje karnawał, na wieki wieków
Jump up in de band, whenever wherever
Jump up in de band, together forever
Nic mnie teraz nie powstrzyma, nawet de weather.
Niech żyje karnawał, na wieki wieków