Kimbra — Call Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call Me", wykonawca: Kimbra.
Tekst piosenki
Where do you walk on a Saturday?
I see you hurrying to get somewhere
Stop and smell the roses
Stop, get closer feel it in the air
(Yeah you)
Can I hold out my hand?
Make you listen to me, help you understand
Why you make me high
Can I tell you all the reasons why?
Won’t you slow down I Just need a moment of your time
It’s electric baby
I could be the one or I could be just crazy
(I know you’ve been hurt before)
I can tell it in the way you’re wanting more
I know the game you’re playing
I wanna break the rules, stop your questioning
Call me Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna bring us down
(Come bring your love around me)
Call me Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna bring us down
(Come bring your trust around me)
Call me Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna bring us down
(I won’t let you stay lonely)
Call me Nothing’s gonna bring us down
(Come bring your love)
When will we talk on a Saturday?
You’re always hurrying to get somewhere
Striking all your poses
You think I don’t notice that you’re everywhere?
(Yeah you)
Can I hold out my hand?
Make you mine forever, all the money I could spend
Looking out for you
Let me take you out where you want to
(I'm gonna hold you I got nothing to lose tonight I’m all tight)
I wanna let go with you
Wait for a moment alone with you
(See that golden light
That shines each time we walk by?)
It’s electric baby
Come and take a chance on all the dreams you’re dreaming
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna bring us down
(Come bring your love around me)
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna bring us down
(Come bring your trust around me)
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna bring us down
(I won’t let you stay lonely)
Nothing’s gonna bring us down
(Come bring your love)
Nobody understands
I got love but I ain’t got plans
You make me high
Can I tell you all the reasons why?
The night is nigh and it’s coming fast
Feel like little kids at school skipping class
Come break the law with me Listen to me, I’m the one you’re really waiting for
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna bring us down
(Come bring your love around me)
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna bring us down
(Come bring your trust around me)
Nothing’s gonna bring us down
Nothing’s gonna bring us down
(I won’t let you stay lonely)
Nothing’s gonna bring us down
(Come bring your love)
I got what you want, baby don’t move, when they move along
Get tight, get it tough, everyone’s fighting for the one they want
I got what you want, baby don’t move, when they come for me Get tight, get it tough, everyone’s fighting for the one they want
I got what you want, baby don’t move, when they move along
Get tight, get it tough, everyone’s fighting for the one they want
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie chodzisz w sobotę?
Widzę, że śpieszysz się gdzieś.
Stop and smell the roses
Stop, get closer feel it in the air
(Yeah you)
Mogę wyciągnąć rękę?
Spraw, byś mnie wysłuchał, pomógł Ci zrozumieć.
Why you make me high
Mogę ci powiedzieć dlaczego?
Czy nie zwolnisz? potrzebuję chwili Twojego czasu.
To elektryczne dziecko.
I could be the one or I could be just crazy
(I know you ' ve been hurt before)
Mogę to powiedzieć w sposób, w jaki chcesz więcej.
I know the game you ' re playing
I wanna break the rules, stop your question
"Call me Nothing' s gonna bring us down"
Nothing ' s gonna bring us down
(Come bring your love around me)
"Call me Nothing' s gonna bring us down"
Nothing ' s gonna bring us down
(Come bring your trust around me)
"Call me Nothing' s gonna bring us down"
Nothing ' s gonna bring us down
(I won ' t let you stay lonely)
"Call me Nothing' s gonna bring us down"
(Come bring your love)
Kiedy porozmawiamy w sobotę?
Zawsze spieszysz się, żeby gdzieś dotrzeć.
/ Align = "left" /
Myślisz, że nie zauważyłem, że jesteś wszędzie?
(Yeah you)
Mogę wyciągnąć rękę?
Make you mine forever, all the money I could spend
Looking out for you
Zabiorę cię tam, gdzie chcesz.
(I 'm gonna hold you I got nothing to lose tonight I' m all tight)
I wanna let go with you
/ Align = "left" /
(See that golden light
To świeci za każdym razem, gdy przechodzimy obok?)
To elektryczne dziecko.
Come and take a chance on all the dreams you ' re dreaming
Nothing ' s gonna bring us down
Nothing ' s gonna bring us down
(Come bring your love around me)
Nothing ' s gonna bring us down
Nothing ' s gonna bring us down
(Come bring your trust around me)
Nothing ' s gonna bring us down
Nothing ' s gonna bring us down
(I won ' t let you stay lonely)
Nothing ' s gonna bring us down
(Come bring your love)
Nikt nie rozumie.
I got love but I ain ' t got plans
You make me high
Mogę ci powiedzieć dlaczego?
The night is nigh and it ' s coming fast
Czuję się jak małe dzieci w szkole opuszczające zajęcia.
Posłuchaj mnie, to na mnie naprawdę czekasz.
Nothing ' s gonna bring us down
Nothing ' s gonna bring us down
(Come bring your love around me)
Nothing ' s gonna bring us down
Nothing ' s gonna bring us down
(Come bring your trust around me)
Nothing ' s gonna bring us down
Nothing ' s gonna bring us down
(I won ' t let you stay lonely)
Nothing ' s gonna bring us down
(Come bring your love)
I got what you want, baby don ' t move, when they move along
Get tight, get it tough, everyone ' s fighting for the one they want
I got what you want, baby don 't move, when they come for me Get tight, get it tough, everyone' s fighting for the one they want
I got what you want, baby don ' t move, when they move along
Get tight, get it tough, everyone ' s fighting for the one they want