Kimbra — Come Into My Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Into My Head", wykonawca: Kimbra.
Tekst piosenki
It''s no use we’re gonna have to fight
You’re throwing words one thousand times
Like a child who can’t empathize
I’m gon' speak along but you don’t read my signs
You wanna know what I really think
You wanna know what I really believe
There’s a fire burning up in here
See the smoke coming out of my ears
Trouble’s gonna find us, we’re all alone
I wanna show you what I really mean
But you’re always on the outside looking in Oh boy, come into my head
Come inside ride out in my head
Oh boy, come into my head
I just wanna have you looking around, hey!
I’ll throw my hands on your binoculars
And every time you get shocked you learn
What it’s like to be in my dimension
I’ll be the center of your attention
Listen to what it says I do The quiet parts and the crack in my style
Come live in its cavity
Trouble’s gonna find us, we’re all alone
I wanna show you what I really mean
But you’re always on the outside looking in Oh want a piece of my brain?
Exotic and erotic at the drop of a dime
Oh want a piece of my brain?
Ecstatic and dramatic at the same time
Oh want a piece of my brain?
Exotic and erotic at the drop of a dime
Oh want a piece of my mind?
Da da da da da da da da da da da da
Da-la-da-da da-la-da-da da-la-da
Da-la-da-da da-la-da-da da-la-da
Ha-la-da-da da-la-ha da-la-da
Like a blood running through my veins
It’s my DNA and my chemistry
From the pews of the congregation
Now I’ll never know the real salvation
You wanna know what I really mean baby
You wanna know what I really need
There’s a fire burning up in here
See the smoke coming out of my ears
Oh want a piece of my brain?
Exotic and erotic at the same time
Oh want a piece of my brain?
Ecstatic and dramatic at the drop of a dime
Oh want a piece of my mind?
Da da da da da da da da da da da da
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie ma sensu, musimy walczyć.
Rzucasz słowami tysiąc razy.
Jak dziecko, które nie potrafi zrozumieć
I' m gon 'speak along but you don' t read my signs
Chcesz wiedzieć, co naprawdę myślę?
You wanna know what I really believe
Pali się tu ogień.
# Patrz dym wydobywający się z moich uszu
Trouble 's gonna find us, we' re all alone
I wanna show you what I really mean
Ale zawsze jesteś na zewnątrz patrząc w oh boy, come into my head
Come inside ride out in my head
Oh boy, come into my head
Chcę, żebyś się rozglądał.
Rzucę ręce na Twoją lornetkę.
I za każdym razem, gdy jesteś w szoku, uczysz się
What it ' s like to be in my dimension
Będę w centrum twojej uwagi.
Posłuchaj, co mówi, że robię ciche części i pęknięcia w moim stylu.
Come live in its cavity
Trouble 's gonna find us, we' re all alone
I wanna show you what I really mean
Chcesz kawałek mojego mózgu?
Exotic and erotic at the drop of a dime
Chcesz kawałek mojego mózgu?
Ekstatyczne i dramatyczne jednocześnie
Chcesz kawałek mojego mózgu?
Exotic and erotic at the drop of a dime
Chcesz posłuchać?
Da da da da da da da da da da da da da da
Da-la-da-da da-la-da-da da-la-da
Da-la-da-da da-la-da-da da-la-da
Ha-la-da-da da-la-ha da-la-da
Jak krew płynąca w moich żyłach
To moje DNA i chemia.
Z ławek zgromadzenia
Now I ' ll never know the real salvation
You wanna know what I really mean baby
You wanna know what I really need
Pali się tu ogień.
# Patrz dym wydobywający się z moich uszu
Chcesz kawałek mojego mózgu?
Egzotyczne i erotyczne jednocześnie
Chcesz kawałek mojego mózgu?
Ecstatic and dramatic at the drop of a dime
Chcesz posłuchać?
Da da da da da da da da da da da da da da