Kimmie Rhodes — Yellow Sand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yellow Sand", wykonawca: Kimmie Rhodes.
Tekst piosenki
There’s a yellow sun that’s rising, rising in the east
But this is not like any one I think I’ve ever seen.
Something from infinity
Is shining more than light on me…
Trapped inside this hourglass
The yellow sand is falling falling fast
Cupped inside the maker’s hands
The suns goes slipping through like… yellow sand…
Days and days and days go by And I close my eyes and I try to tell myself
That this is all a dream
Time goes by and I see the signs
And I know nobody else can live my life
Nobody else but me.
Something from a distance speaks
Calling to my memory…
Every minute ticking by
I’m closer to the reason why
And somehow now I understand that
Time goes slipping through like… yellow sand
I’ve taken this ride ever since I can’t remember when
But this is not like any place I think I’ve ever been.
One more chance is all I ask
Just one more chance to turn this back around
Trapped inside this hourglass
The yellow sand is falling falling fast
Cupped inside the maker’s hands
The time goes slipping through like… yellow sand…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest żółte słońce, które wschodzi, wschodzi na wschodzie
Ale nigdy nie widziałem czegoś takiego.
Something from infinity
Is shining more than light on me…
W pułapce tej klepsydry
Żółty piasek szybko się rozpada.
Cupped inside the maker ' s hands
Słońce prześlizguje się jak ... żółty piasek…
Dni i dni mijają, zamykam oczy i próbuję sobie wmawiać
Że to wszystko jest snem
Time goes by and I see the signs
I Wiem, że nikt inny nie może żyć moim życiem
Nikt poza mną.
"Something from a distance speaks"
"Calling to my memory"…
Every minute ticking by
I ' m closer to the reason why
I jakoś teraz rozumiem, że
Czas płynie jak ... żółty piasek
* I 've take this ride ever since I can' t remember when *
Ale to nie jest miejsce, w którym kiedykolwiek byłem.
Proszę tylko o jedną szansę.
Jeszcze jedna szansa, żeby to odwrócić.
W pułapce tej klepsydry
Żółty piasek szybko się rozpada.
Cupped inside the maker ' s hands
Czas mija jak ... żółty piasek…