Kimya Dawson — Better Weather tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Weather", wykonawca: Kimya Dawson.
Tekst piosenki
There are my specs, the ones I’ve been looking for
I threw them out my window ten years ago and now they’re on my doorstep
So you put one and one together and there will be better weather
And you know that it’s forever now that he has custody
With his son upon his shoulders they are a sight to behold
Cause the dad is twenty eight even though he looks seventeen
So you’ll never guess the woes that they have known cause they don’t show
And in a couple years they’ve grown into a perfect family
I’m so proud my brother did so good with his kid I just wished that I could
Live with the fishes I love in their anenome (sic)
But I’m a turtle, it won’t work, I’ve got to stay out in the current
With my house upon my back so I can hide inside of me All together in the tank you always dreamed about escaping
When you finally make a break for it you deserve to be free
To be free
To be free
To be free
There are my spectacles, the ones I’ve been looking for
I threw them out my window ten years ago and now they’re on my doorstep
That’s how it happened, the confusion at the store
The shark never knew his father and the baby never knew his motherboard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto moje specyfikacje, te, których szukałem.
Wyrzuciłem je przez okno 10 lat temu, a teraz są na moim progu.
Więc poskładaj to do kupy, a będzie lepsza pogoda.
I wiesz, że to już na zawsze, kiedy ma opiekę
/ Z synem na ramionach / są widokiem do oglądania
Bo ojciec ma 28 lat, chociaż wygląda na siedemnastolatka.
Więc nigdy nie zgadniesz nieszczęść, które znali, bo ich nie widać.
W ciągu kilku lat stali się idealną rodziną.
Jestem taka dumna, że mój brat tak dobrze radził sobie ze swoim dzieckiem.
Live with the fishes I love in their anenome (sic)
Ale jestem żółwiem, to nie zadziała, muszę pozostać na wolności.
Z moim domem na plecach, żebym mógł ukryć się we mnie w zbiorniku, o którym zawsze marzyłeś.
Kiedy w końcu uciekniesz, zasługujesz na wolność.
Być wolnym
Być wolnym
Być wolnym
Oto moje okulary, te, których szukałem.
Wyrzuciłem je przez okno 10 lat temu, a teraz są na moim progu.
Tak to się stało. zamieszanie w sklepie.
Rekin nigdy nie znał ojca, a dziecko nie znało jego płyty głównej.