Kimya Dawson — We're All Animals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're All Animals", wykonawca: Kimya Dawson.
Tekst piosenki
What does a kitty say? Moo
What does a frog say? Moo
When you get older your body will grow hair
On your legs, your arm pits and even down there
Some people shave theirs off but I let mine grow
Because I’m an animal, because I’m an animal
Cats and dogs and bunnies and frogs
And donkeys and monkeys and possums and spunkies
And turtles and hippos and bears and horses
And people like you and me and tortoises
(We're all animals)
Sit out in the cold and I sing songs
That hair on my legs is like wearing long junks
I wish that there was hair on my hands and my arms
'Cause I can’t wear gloves when I play guitar
No, I can’t wear gloves when I play guitar
Cats and dogs and bunnies and frogs
And donkeys and monkeys and possums and spunkies
And turtles and hippos and bears and horses
And people like you and me and tortoises
(We're all animals)
Hey McAllister, can you think of any other animals?
Yeah, we can, giraffe, elephant
That’s right
Hyena, hippo …
And what sounds do they make?
We’re all animals
That’s right, uncle Bob
We’re all animals, humans
When you get older your body will grow hair
On your legs, your arm pits and even down there
Some people shave theirs off but I let mine grow
Because I’m an animal and I like being natural
And I don’t care about what’s fashionable
Because I’m an animal
Because I’m an animal
Because I’m an animal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mówi kotek? Moo
Co na to żaba? Moo
Kiedy się zestarzejesz, twoje ciało zapuści włosy.
Na nogach, ramionach, a nawet na dole.
Niektórzy ludzie golią swoje, ale ja pozwalam moim rosnąć.
Bo jestem zwierzęciem, bo jestem zwierzęciem
Koty, psy, króliczki i żaby
I osły i małpy i oposy i szpaki
I żółwie, hipopotamy, niedźwiedzie i konie
I ludzie tacy jak ty, ja i żółwie
(We ' re all animals)
Sit out in the cold and I sing songs
Te włosy na moich nogach są jak długie ćpuny.
Szkoda, że nie ma włosów na moich rękach i rękach.
'Cause I can' t wear gloves when I play guitar
Nie, Nie mogę nosić rękawiczek, kiedy gram na gitarze.
Koty, psy, króliczki i żaby
I osły i małpy i oposy i szpaki
I żółwie, hipopotamy, niedźwiedzie i konie
I ludzie tacy jak ty, ja i żółwie
(We ' re all animals)
Hej McAllister, znasz jakieś inne zwierzęta?
Tak, możemy, żyrafa, słoń
Zgadza się.
Hiena, hipopotam …
A jakie dźwięki wydają?
Wszyscy jesteśmy zwierzętami.
Zgadza się, wujku Bob.
Wszyscy jesteśmy zwierzętami, ludźmi.
Kiedy się zestarzejesz, twoje ciało zapuści włosy.
Na nogach, ramionach, a nawet na dole.
Niektórzy ludzie golią swoje, ale ja pozwalam moim rosnąć.
Bo jestem zwierzęciem i lubię być naturalna.
I nie obchodzi mnie, co jest modne.
Bo jestem zwierzęciem.
Bo jestem zwierzęciem.
Bo jestem zwierzęciem.