Kina Grannis — Message From Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Message From Your Heart", wykonawca: Kina Grannis.
Tekst piosenki
Don’t break me, I bruise easily
The source of both your love and misery
I am steady, beating endlessly
While you are dozing, dreaming pretty things
Lovely things
I don’t work for free
Please take care of me This is a message from your heart
Your most devoted body part
Taking blood and making art
This is a message from your heart
Pounding away into the dark
You could thank me for a start
This is a message from your heart
Don’t hurt me, I bleed constantly
My efforts leave me but flow back swiftly
My rhythm, soothing, like raindrops steady
On foggy windows when you gaze outwardly
Peacefully
I don’t work for free
Please take care of me Please take care of me This is a message from your heart
Your most devoted body part
Taking blood and making art
This is a message from your heart
Pounding away into the dark
You could thank me for a start
This is a message from your heart
Everytime you sleep
Everytime you eat
Everytime you laugh
Everytime you cry
Every time you love
This is a message from your heart
Your most devoted body part
Taking blood and making art
This is a message from your heart
Pounding away into the dark
You could thank me for a start
This is a message from your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie złam mnie, łatwo się posiniaczę.
Źródło Twej miłości i nieszczęścia
I am steady, beating endlessly
Kiedy drzemasz, śniąc piękne rzeczy
Lovely things
Nie pracuję za darmo.
Proszę, zaopiekuj się mną. to wiadomość z twojego serca.
Twoja najbardziej oddana część ciała
Taking blood and making art
To wiadomość z twojego serca.
/ Align = "left" /
Mógłbyś mi podziękować za początek.
To wiadomość z twojego serca.
Nie krzywdź mnie, ciągle krwawię.
Moje wysiłki opuszczają mnie, ale szybko wracają.
Mój rytm, kojący, jak krople deszczu stały
Na mglistych oknach, gdy patrzysz na zewnątrz
Pokojowo
Nie pracuję za darmo.
Proszę, Zaopiekuj Się Mną. proszę, Zaopiekuj Się Mną. to wiadomość z twojego serca.
Twoja najbardziej oddana część ciała
Taking blood and making art
To wiadomość z twojego serca.
/ Align = "left" /
Mógłbyś mi podziękować za początek.
To wiadomość z twojego serca.
Everytime you sleep
Everytime you eat
Everytime you laugh
Everytime you cry
"Every time you love"
To wiadomość z twojego serca.
Twoja najbardziej oddana część ciała
Taking blood and making art
To wiadomość z twojego serca.
/ Align = "left" /
Mógłbyś mi podziękować za początek.
To wiadomość z twojego serca.