Kina Grannis — Stressed Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stressed Out", wykonawca: Kina Grannis.
Tekst piosenki
I wish I found some better sounds no one’s ever heard,
I wish I had a better voice that sang some better words,
I wish I found some chords in an order that is new,
I wish I didn’t have to rhyme every time I sang,
I was told when I get older all my fears would shrink,
But now I’m insecure and I care what people think.
And I care what you think.
My name’s 'Blurryface' and I care what you think.
Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we’re stressed out.
Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we’re stressed out.
We’re stressed out.
Sometimes a certain smell will take me back to when I was young,
How come I’m never able to identify where it’s coming from,
I’d make a candle out of it if I ever found it,
Try to sell it, never sell out of it, I’d probably only sell one,
It’d be to my brother, 'cause we have the same nose,
Same clothes homegrown a stone’s throw from a creek we used to roam,
But it would remind us of when nothing really mattered,
Out of student loans and treehouse homes we all would take the latter.
And I care what you think.
My name’s 'Blurryface' and I care what you think.
Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we’re stressed out.
Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we’re stressed…
We used to play pretend, call each other different names,
We would build a rocket ship and then we’d fly it far away,
Used to dream of outer space but now they’re laughing at our face,
Saying, «Wake up, you need to make money.»
We used to play pretend, call each other different names,
We would build a rocket ship and then we’d fly it far away,
Used to dream of outer space but now they’re laughing at our face,
Saying, «Wake up, you need to make money.»
Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we’re stressed out.
Wish we could turn back time, to the good ol' days,
When our momma sang us to sleep but now we’re stressed out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wish I found some better sounds no one ' S ever heard,
Chciałbym mieć lepszy głos, który śpiewałby lepsze słowa.,
Chciałbym znaleźć jakieś akordy w kolejności, która jest nowa,
Żałuję, że muszę rymować za każdym razem, gdy śpiewam.,
Powiedziano mi, że gdy się zestarzeję, wszystkie moje lęki się skurczą.,
Ale teraz czuję się niepewnie i obchodzi mnie, co ludzie myślą.
I obchodzi mnie, co myślisz.
Nazywam się Blurryface i obchodzi mnie, co myślisz.
Wish we could turn back time, to the good ol ' days,
Kiedy nasza mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani.
Wish we could turn back time, to the good ol ' days,
Kiedy nasza mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani.
Jesteśmy zestresowani.
Czasami pewien zapach zabierze mnie do czasów, gdy byłem młody.,
Jak to się stało, że nigdy nie jestem w stanie zidentyfikować skąd to pochodzi?,
Zrobiłbym z tego świeczkę, gdybym ją znalazł.,
Spróbuj go sprzedać, nigdy go nie sprzedać, prawdopodobnie sprzedałbym tylko jedną.,
Dla mojego brata, bo mamy ten sam nos.,
/ Align = "left" / ,
Ale przypominałoby nam to, kiedy nic naprawdę nie miało znaczenia.,
Z pożyczek studenckich i domów na drzewie wszyscy wzięlibyśmy to drugie.
I obchodzi mnie, co myślisz.
Nazywam się Blurryface i obchodzi mnie, co myślisz.
Wish we could turn back time, to the good ol ' days,
Kiedy nasza mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani.
Wish we could turn back time, to the good ol ' days,
Kiedy nasza mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani.…
Bawiliśmy się w udawanie, nazywaliśmy siebie różnymi imionami.,
Zbudowalibyśmy rakietę, a potem odlecielibyśmy daleko stąd.,
Kiedyś marzyli o kosmosie, ale teraz śmieją się z naszej twarzy.,
"Obudź się, musisz zarabiać.»
Bawiliśmy się w udawanie, nazywaliśmy siebie różnymi imionami.,
Zbudowalibyśmy rakietę, a potem odlecielibyśmy daleko stąd.,
Kiedyś marzyli o kosmosie, ale teraz śmieją się z naszej twarzy.,
"Obudź się, musisz zarabiać.»
Wish we could turn back time, to the good ol ' days,
Kiedy nasza mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani.
Wish we could turn back time, to the good ol ' days,
Kiedy nasza mama śpiewała nam do snu, ale teraz jesteśmy zestresowani.