Kina Grannis — The Goldfish Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Goldfish Song", wykonawca: Kina Grannis.
Tekst piosenki
I’m always losing to myself
I tried to build a better me Shacked a castle and it fell down
I had the right intentions
Sometimes my hope envelopes me And I can’t learn the lesson
Not to send a goldfish to the sea
This matter is mine
Don’t worry, I’m fine
This matter is mine
This matter is mine
Don’t worry, I’m fine
This matter is mine
I know what you’ve been thinking
It’s too soon to empty my cocoon
This butterfly’s not ready
But, wouldn’t she know better than you
I’m not gonna give it up This matter is mine
(I'm not gonna give it up)
Don’t worry, I’m fine
This matter is mine
(I'm not gonna give it up)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze przegrywam ze sobą.
Starałem się zbudować lepszą mnie.
Miałem dobre intencje.
Czasami moja nadzieja otacza mnie i nie mogę nauczyć się lekcji
Nie wysyłać złotej rybki do morza
To moja sprawa.
Nie martw się, nic mi nie jest.
To moja sprawa.
To moja sprawa.
Nie martw się, nic mi nie jest.
To moja sprawa.
Wiem, co sobie myślałeś.
Za wcześnie na opróżnienie kokonu.
Ten motyl nie jest gotowy.
Ale, czy ona nie wie lepiej niż ty
Nie poddam się. ta sprawa jest moja.
(I ' m not gonna give it up)
Nie martw się, nic mi nie jest.
To moja sprawa.
(I ' m not gonna give it up)