Kina Grannis — Try tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Try", wykonawca: Kina Grannis.
Tekst piosenki
Having nowhere else to go He was lonely, she was cold.
Whenever they went out
It seemed as though the world began to grow
The two they both had not felt big enough
to take in something of their own
And they kept moving along, singing a song
a sad song, of how they’d never learn
and they’d never know
To try.
They’ve been paralyzed by fearful eyes
And realize you can move along
Write your own song
And be on your way
He had always dreamed to change
The world around him,
Rearrange the mess
Because through his eyes it all was beautiful
But not to all the rest
He had so much to say, he had so much to show
But he kept moving along, singing a song
a sad song, of how he’d never learn
and he’d never know
She was unsure of many things
But disregarding all the others, she loved to sing.
But she was too scared to fail
too scared to give it a go
And she kept moving along, singing a song
a sad song, of how’d she’d never learn
and she’d never know
Bridge:
So I’ll stop running away
If you start learning to stay and speak your mind
And I’ll keep writing my songs
If you stop thinking you’re wrong today.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mając dokąd pójść, on był samotny, ona była zimna.
Kiedy wychodzili
Wydawało się, że świat zaczął się rozwijać.
Oboje nie czuli się wystarczająco wielcy.
by wziąć coś własnego.
I szli dalej, śpiewając piosenkę
smutna piosenka, o tym, że nigdy się nie nauczą
and they ' d never know
Żeby spróbować.
Zostali sparaliżowani przez przerażające oczy.
And realize you can move along
"Write your own song"
I idź w swoją stronę
Zawsze marzył o zmianie.
The world around him,
/ Align = "left" /
Bo przez jego oczy wszystko było piękne.
Ale nie dla całej reszty.
Miał tyle do powiedzenia, tyle do pokazania
Ale on wciąż się poruszał, śpiewając piosenkę.
smutna piosenka, o tym, że nigdy się nie nauczy
and he ' d never know
Nie była pewna wielu rzeczy.
Ale pomijając wszystkie inne, uwielbiała śpiewać.
Ale była zbyt przerażona, by zawieść.
too scared to give it a go
I szła dalej, śpiewając piosenkę
smutna piosenka, o tym jak nigdy się nie nauczyła
and she ' d never know
Most:
Więc przestanę uciekać.
Jeśli zaczniesz uczyć się zostawać i mówić co myślisz
I będę dalej pisać piosenki
Jeśli przestaniesz myśleć, że się dzisiaj mylisz.