King Diamond — Blue Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Eyes", wykonawca: King Diamond.
Tekst piosenki
I open my eyes… I can barely see
I got a feeling inside
No one’s here but me, no one’s here but me… Ohhh
I’m stone cold… I must be lying on a floor
My hands are tied to the wall. An Iron chain, I can’t move at all
Oh… I remember, I must be in the Cellar
My eyes are sucking on the Dark to lighten the gloom
My eyes are no more blind, I can see what’s in this room
Full of skeletons, dressed in human skin…
They’re sitting on their shelves, a cellar full of Sin.
They’re made from humans
Ahh. Ahh. Ahh.
So many Puppets here, there are eyes everywhere
There are eyes I recognize
Oh no, it’s the eyes of my love. The eyes of my love
Oh Victoria Nooooo
My hands are tied to the wall. An Iron chain, I can’t move at all
Oh… I remember
Full of skeletons, dressed in human skin:
They’re sitting on their shelves, a cellar full of Sin.
I open my eyes. I can barely see a thing
All the tears in my eyes, someone better say it’s a dream
Blue eyes, blue eyes, blue eyes I recognize
Blue eyes in the night
They see nothing, and yet they’re so alive
Blue eyes, they’re so alive
All the tears in my eyes, someone better say it’s a dream
Blue eyes, blue eyes, blue eyes I recognize
Blue eyes in the night
They see nothing, and yet they’re so alive
Yet they’re so alive: yet they’re so alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwieram oczy ... ledwo widzę
I got a feeling inside
Nikogo tu nie ma oprócz mnie, nikogo tu nie ma oprócz mnie...
Muszę leżeć na podłodze.
Mam związane ręce. Żelazny łańcuch, nie mogę się ruszyć.
Pamiętam, musiałem być w piwnicy.
Moje oczy zasysają ciemność, by rozjaśnić mrok.
Moje oczy nie są już ślepe, widzę co jest w tym pokoju
Pełna szkieletów, ubrana w ludzką skórę…
Siedzą na półkach, w piwnicy pełnej grzechu.
Są zrobione z ludzi.
Ahh. Ahh. Ahh.
Tyle tu Kukiełek, wszędzie są oczy.
Są Oczy, które rozpoznaję.
O nie, to oczy mojej miłości. Oczy mojej miłości
Oh Victoria Nooooo
Mam związane ręce. Żelazny łańcuch, nie mogę się ruszyć.
Pamiętam.
Pełna szkieletów, ubrana w ludzką skórę:
Siedzą na półkach, w piwnicy pełnej grzechu.
Otwieram oczy. I can barely see a thing
"All the tears in my eyes, someone better say it 's a dream"
Blue eyes, blue eyes, blue eyes I recognize
Blue eyes in the night
Nic nie widzą, a mimo to żyją.
Blue eyes, they ' re so alive
"All the tears in my eyes, someone better say it 's a dream"
Blue eyes, blue eyes, blue eyes I recognize
Blue eyes in the night
Nic nie widzą, a mimo to żyją.
/ Align = "left" /