King Diamond — Broken Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Glass", wykonawca: King Diamond.
Tekst piosenki
The storm was gone, but dark clouds still hung around
The perfect setting for things to come, late afternoon
She was still in bed after her visit to the crypt
Someone was calling Henry’s name
Or was it only in her dream?
A dream of breaking glass, glass cutting into flesh
Rain turning red, blood running for the dead
Again she heard a name… it was louder, but the same
Jonathan was fighting his way out of bed
«Where is Brandon Henry and why is he late?»
«He didn’t feel very well today
So I sent him back to bed and there he’ll stay
But I, my dear, will cater to your needs
For you I will be the hand, the hand that feeds»
Abigail obsessed with her revenge
Her old spirit was back
It made her remember her dream of broken glass
«Use it in your scheme, the broken glass»
Broken glass crushed into sugar glace
Making dinner for Jonathan, Abigail was having fun
Would it be romantic dinner or slaughter of the lamb?
Would broken glass be cutting deep, deep into the flesh of a man?
Dinner was enjoyed by candlelight
And Jonathan was wearing his
Funeral suit, it put him in the right mood
Whatever it took, he would do He was in love… he was in love again
He was in love… he was in love again
But Abigail would soon feed his love away
Feed his love away
«Dinner is served»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burza minęła, ale ciemne chmury wciąż wisiały wokół.
Idealne miejsce na nadchodzące wydarzenia, późnym popołudniem.
Była jeszcze w łóżku po wizycie w krypcie.
Ktoś wołał imię Henry ' ego.
Czy tylko we śnie?
A dream of breaking glass, glass cutting into flesh
Rain turning red, blood running for the dead
Znowu usłyszała imię ... było głośniejsze, ale to samo.
Jonathan walczył o wyjście z łóżka.
"Gdzie jest Brandon Henry i dlaczego się spóźnia?»
"Nie czuł się dziś zbyt dobrze
Więc odesłałem go do łóżka i tam zostanie.
Ale ja, moja droga, zaspokoję twoje potrzeby.
Dla ciebie będę ręką, ręką, która karmi»
Abigail ma obsesję na punkcie zemsty.
Jej stary duch wrócił
Przypomniało jej się marzenie o potłuczonym szkle.
"Wykorzystaj to w swoim planie, potłuczone szkło»
Potłuczone szkło rozdrobnione na cukier glace
Przygotowując kolację dla Jonathana, Abigail dobrze się bawiła.
Czy to będzie romantyczna kolacja czy rzeź baranka?
Czy potłuczone szkło będzie ciąć głęboko, głęboko w ciało człowieka?
/ Align = "left" / Linear
Jonathan miał na sobie
Pogrzebowy Garnitur, wprawił go w dobry nastrój.
Był zakochany ... znowu się zakochał.
Był zakochany ... znowu był zakochany.
Ale Abigail wkrótce wykarmi jego miłość.
Feed his love away
"Podano do stołu»