King Diamond — From the Other Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From the Other Side", wykonawca: King Diamond.
Tekst piosenki
I don№t know if I№m dead or alive
All I know is I№m running out of time
Oh, I№m leaving my body… Oh, leaving it behind
From the other side, looking down I know that it№s me From the other side, looking down It№s the devil I see
Someone down there is saving my life
I see a tear being shed by THE EYE
Oh, drifting much higher… Oh, Into the light
From the other side, looking down I know that it№s me From the other side, looking down It№s the devil I see
Solo: La Rocque
I see the strangest faces
Faces that I№ve never seen before
They see through empty spaces
Spaces that do not exist no more
I swear by the moon and the devil
I№ll be their guardian if they will be mine
There№s a demon with red glowing eyes
He№s invading the body that was mine
Oh, Is there still time … Oh, Time to return
From the other side, looking down I know that it№s me From the other side, looking down it№s the devil I see
I guess I wasn№t ready yet
Њcause someone there is calling me back from the dead
Demon, demon, are you there
Demon, demon, leave my lair
Solo: La Rocque
From the other side, looking down I know that it№s me From the other side, looking down it№s the devil I see
WAKE UP !!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem czy jestem martwy czy żywy
Wiem tylko, że kończy mi się czas.
Zostawiam swoje ciało ...
From the other side, looking down I know that it's me From the other side, looking down It' s The devil I see
Ktoś ratuje mi życie.
I see a tear being shed by THE EYE
Oh, drifting much higher ... Oh, Into the light
From the other side, looking down I know that it's me From the other side, looking down It' s The devil I see
Solo: La Rocque
Widzę najdziwniejsze twarze.
Twarze, których nigdy wcześniej nie widziałem
Widzą przez puste przestrzenie
Przestrzenie, które już nie istnieją
Przysięgam na Księżyc i diabła.
Będę ich strażnikiem, jeśli będą moimi.
Tam jest demon z czerwonymi, świecącymi oczami.
Atakuje ciało, które było moje.
Oh, czy jest jeszcze czas ... Oh, czas na powrót
From the other side, looking down I know that it's me From the other side, looking down it' s The devil I see
Chyba nie byłem jeszcze gotowy.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Demon, demon, are you there
Demonie, Demonie, opuść moją kryjówkę.
Solo: La Rocque
From the other side, looking down I know that it's me From the other side, looking down it' s The devil I see
OBUDŹ SIĘ !!!