King Diamond — Give Me Your Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me Your Soul", wykonawca: King Diamond.
Tekst piosenki
“Give me your soul, give me your soul for the deadâ€
I think I know that little girl, I wonder where I’ve seen her before
In a cellar down below, I see the little girl playing with a boy
They’re having fun
In comes Daddy… He’s in a rage
Screaming and yelling… He’s not very nice
Cold as ice, an axe in his hand
Oh no, looks like he’s going insane
Pictures in red… Pictures in red
The axe is coming down into his head
Pictures in red… Pictures in red
The little boy is dead
“Give me your soul, give me your soul for the deadâ€
It must be a dream… It must be a dream from below… Oh
“Give me your soul, give me your soul for the deadâ€
13 judges on a bench, the little boy is screaming: “No, it’s a mistakeâ€
“A suicide is what you areâ€, the judges say “You’re going down,
You’re going down to Hellâ€
“Give me your soul, give me your soul for the deadâ€
It must be a dream… It must be a dream from below… Oh
“Give me your soul, give me your soul for the deadâ€
I think I know that little girl, I wonder where I’ve seen her before
In a cellar down below, I see the little girl dressed in blood
And the blood is not her own
Looks like he’s going insane again
Pictures in red… Pictures in red
Daddy’s hands are squeezing her neck
Pictures in red… Little girl is dead
And Daddy’s got a hole in his head
Tłumaczenie tekstu piosenki
give me your soul, give me your soul for the Dead
Myślę, że znam tę dziewczynkę, zastanawiam się, gdzie ją wcześniej widziałem.
W piwnicy na dole, widzę małą dziewczynkę bawiącą się z chłopcem.
Dobrze się bawią.
Nadchodzi tata w szale.
Krzyki i wrzaski nie są zbyt miłe.
Zimny jak lód, Siekiera w dłoni
O nie, wygląda na to, że oszalał.
Pictures in red†/ Pictures in red
Topór wbija mu się w głowę.
Pictures in red†/ Pictures in red
Mały chłopiec nie żyje.
give me your soul, give me your soul for the Dead
It must be a dream†/ It must be a dream from below†/ Oh
give me your soul, give me your soul for the Dead
13 sędziów na ławie, mały chłopiec krzyczy: "nie, to błąd"
/ align = "left" / ,
Idziesz do piekła.
give me your soul, give me your soul for the Dead
It must be a dream†/ It must be a dream from below†/ Oh
give me your soul, give me your soul for the Dead
Myślę, że znam tę dziewczynkę, zastanawiam się, gdzie ją wcześniej widziałem.
W piwnicy na dole, widzę dziewczynkę ubraną we krew.
A krew nie należy do niej
Wygląda na to, że znowu oszalał.
Pictures in red†/ Pictures in red
Ręce taty ściskają jej szyję.
Pictures in red†/ Little girl is dead
A tata ma dziurę w głowie.