King Diamond — Lucy Forever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucy Forever", wykonawca: King Diamond.
Tekst piosenki
I leave it up me me, girl
You tell me when and I’ll act
By the first light of dawn
Daddy will be on his way
By the first light of dawn
No more daddy, I say
I leave it up to me, girl
You tell me when a And I’ll make him disappear
I can feel the sun will soon be here
Get away from that string, my dear
What do you think you’re doing, Lucy
Too late, I should have
Seen it coming my way
Glass from the broken window
Oh, so high above
Heading straight for my neck
By the first light of dawn
My body lost its head
By the first light of dawn
Oh God, I’m dead
I feel my soul is Creeping up into my brain
I guess I would be scared
If I weren’t already dead
But my blackened heart has told me No one really cares anyway
Lucy, what are you doing now
Do not set him free, girl
Lucy, what are you doing now
You better take a listen to my head
Did you hear what it said
The view is so very strange
So strange from here
Facing the floor is hard
When you’re nothing but a ball
How could the mayor win
And I become one of them
I’m just a head on the floor
My body is over there
But I am still right here
Lucy, come back to me Lucy, you cannot leave me like this
Lucy, I hear your little feet coming my way
Pick me up and let us head for home
But not a word to Daddy
So she puts my head her backpack
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Lucy forever, I’ll be with Lucy forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
I leave it up me me, girl
Powiedz mi kiedy, a ja zacznę działać.
By the first light of dawn
Tatuś będzie w drodze.
By the first light of dawn
Nigdy więcej tatusia, mówię
Zostawiam to sobie, dziewczyno.
Powiedz mi, kiedy a zniknie.
I can feel the sun will soon be here
Odejdź od tego Sznurka, moja droga.
Co ty wyprawiasz, Lucy?
Za późno, powinienem był.
/ Align = "left" / Linear
Glass from the broken window
Oh, so high above
"Heading straight for my neck"
By the first light of dawn
Moje ciało straciło głowę.
By the first light of dawn
O Boże, jestem martwy.
Czuję, że moja dusza wkrada się do mojego mózgu.
Chyba bym się bała.
Gdybym nie był już martwy
Ale moje zaczernione serce powiedziało mi, że nikogo to nie obchodzi.
Lucy, co teraz robisz?
Nie puszczaj go wolno, dziewczyno.
Lucy, co teraz robisz?
You better take a listen to my head
Słyszałeś, co powiedział?
Ten widok jest bardzo dziwny.
So strange from here
/ Align = "left" /
When you ' re nothing but a ball
Jak burmistrz mógł wygrać?
I stałem się jednym z nich.
I ' m just a head on the floor
Moje ciało jest tam.
Ale wciąż tu jestem.
Lucy, wróć do mnie Lucy, nie możesz mnie tak zostawić
Lucy, słyszę twoje małe stópki idące w moją stronę
Podnieś mnie i pozwól nam wrócić do domu.
Ale ani słowa Tatusiowi
Więc wkłada mi głowę swój plecak
Lucy forever, I ' ll be with Lucy forever
Lucy forever, I ' ll be with Lucy forever
Lucy forever, I ' ll be with Lucy forever
Lucy forever, I ' ll be with Lucy forever