King Diamond — Mommy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mommy", wykonawca: King Diamond.
Tekst piosenki
You could see the fire burn, you could see the colors turn
From black to no return
The night begin to cry, rain from the sky
As the mansion died
Oh no. it died.oh no. it died
Deep down below, the fire would not go The crypt is still alive listen to the child that cries
I wonder what is wrong
It’s so damp.and.cold…in here, could this be the home of fear
There’s something in the dark, that should be left alone
As if it had a grave of it’s own
There is a body on the floor, I hope there’s no more
I think I’m stepping in blood
Too dark for me, a dark you only feel
A dark that always must be I see a child. now I’m blind… where did she go. oh no Deep down below, the fire would not go The crypt is still alive listen to the child that cries
Where did she go? She must have slipped into the dark again
Not too far away, I see a light
And there is Little One, standing by the wall
The lantern in her hand is lighting up the coffin on the stand
Oh.I used to know your sister, your eternal spirit twin
Oh but Abigail was way too busy with her revenge
And now you’re stuck her on your own
A lonely soul who’ll never find a home oh no She cannot find her mommy, cause she’s in the floor
And she doesn’t ever know. who her mother really is, oh no Only I and a few others know who her mother really is The Countess… The Countess. The Countess
«Mommy.Mommy.
Oh she cannot find her Mommy
Mommy.Mommy.
Cause she’s buried in the floor
But it’s not your MOMMY you’re looking for
IT’S YOURSELF!
Sorry Dear (Outro)
«I wanna go home. it's so cold down here
I don’t like the dark
Where are you Mommy?
Mommmiiiii.
Will I ever see you again?
Please come back and take me away from here»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Można było zobaczyć jak ogień płonie, można było zobaczyć jak Kolory się zmieniają
From black to no return
Noc zaczyna płakać, deszcz z nieba
Gdy Dwór umarł
O nie. zdechł.o nie. nie żyje.
Głęboko w dole, ogień by nie poszedł Krypta wciąż żyje słuchaj dziecka, które płacze
Zastanawiam się, co jest nie tak.
Jest taka wilgotna.i.cold...in czy to może być Dom Strachu?
Jest coś w ciemności, co powinno zostać w spokoju.
Jakby miał własny grób.
Na podłodze leży ciało, mam nadzieję, że nie ma więcej.
I think I ' m stepping in blood
Too dark for me, a dark you only feel
Ciemność, którą zawsze musi być widzę dziecko. teraz jestem ślepy ... gdzie ona poszła? o nie w głębi duszy, ogień by nie poszedł Krypta wciąż żyje słuchaj dziecka, które płacze
Gdzie ona poszła? Musiała znowu wymknąć się w ciemność.
Nie za daleko, widzę światło
A tam jest mały, stojący przy ścianie
Latarnia w jej ręce zapala trumnę na stojąco.
Oh.Znałem twoją siostrę, twą wieczną bliźniaczkę.
Ale Abigail była zbyt zajęta swoją zemstą.
A teraz zostawiasz ją samą.
Samotna dusza, która nigdy nie znajdzie domu o nie ona nie może znaleźć swojej mamusi, bo jest w podłodze
I nigdy o tym nie wie. kim naprawdę jest jej matka, o nie tylko ja i kilku innych wiemy, kim naprawdę jest jej matka Hrabina ... Hrabina. Hrabina
"Mamusiu.Mamusiu.
Nie może znaleźć mamy.
Mamusiu.Mamusiu.
Bo jest zakopana w podłodze.
Ale to nie twojej mamy szukasz.
TO TY!
Sorry Dear (Outro)
"Chcę do domu. tu jest tak zimno.
Nie lubię ciemności.
Gdzie jesteś, Mamusiu?
Mamo!
Zobaczymy się jeszcze?
Proszę wróć i zabierz mnie stąd.»