King Diamond — Mother's Getting Weaker (Reissue) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother's Getting Weaker (Reissue)", wykonawca: King Diamond.
Tekst piosenki
Tonight would be the last night that
We had our tea
That bloody tea, which sent us into
Ecstasy
Yesterday Mother complained, feeling
Dizzy, all in pain
Mother’s getting weaker, looking
Paler day by day
As morning came, she could not make
It out of bed
And Grandma’s spell was getting
Straight into her head
Not a single word, she didn’t seem to Be alive
Getting weaker, looking paler day by Day
Then Missy came in and she led me by The hand
I didn’t want to go, Oh but I should
Have known
Mother was barely conscious, why
Should I care
Just looking forward to the next
Ordeal
I think I heard My sister begging me To stay
She gave me the phone, so I could call
Someone for help
I simply let go of her hand, then I cut
The wire
Missy was crying as I left them both
Behind
And Mother’s getting weaker, Missy
Shouted at My back
«I hate You»
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wypiliśmy herbatę.
Ta cholerna herbata, która wysłała nas do
Ecstasy
Wczoraj Matka narzekała, czując
Dizzy, all in pain
Matka słabnie, patrzy
Bledsze z dnia na dzień
Gdy nadszedł ranek, nie mogła zrobić
It out of bed
A zaklęcie babci dostało
Prosto do jej głowy
Ani słowa, nie wydawała się być żywa.
Coraz słabszy, bledszy z dnia na dzień
Wtedy weszła Missy i poprowadziła mnie za rękę.
I didn ' t want to go, Oh but I should
Znane osoby noszące to imię
Matka była ledwo przytomna.
Should I care
Nie mogę się doczekać następnego
Ordeal
Chyba słyszałam, jak siostra błagała mnie, żebym została.
Dała mi telefon, żebym mógł zadzwonić.
Someone for help
Po prostu puściłem jej rękę, a potem przeciąłem.
The wire
Missy płakała, gdy zostawiłam ich oboje.
Za
A matka słabnie, panienko.
/ Align = "left" /
"Nienawidzę cię»