King Dude — I'm Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Cold", wykonawca: King Dude.
Tekst piosenki
She said I wanna take the Devil
Through the wilderness
A child without a home is a child that no ones gonna miss
I looked her in her eyes
I lit her cigarette
I said, I’ve been living deep in Hell and you know I’m not even sweating yet
Don’t you know that I’m cold?
Don’t you know that I’m cold?
Don’t you know that I’m cold?
I walked her through the night
Around the Devil’s Pass
Led by the Morning Star you know this light leads us the best
Underneath the figs
I took her small White Hand
She tried to pull away and said you can’t be a living man, you’re far too cold
She said I was cold
I’m far too cold
She said I was cold
Don’t you know that I’m cold?
I said I was cold
I said you might be right
And your Momma might know best
But that preacher down in town is just like me under all his «best»
And if you’d be my bride
I swear I’d treat you well
You may not see that Kingdom girl but you’ll be my queen in Hell
Don’t you know that you’re cold?
You’re just so cold
Oh, you’re cold
But don’t you know that you’re cold
I said you are cold
Oh we’re both so cold
Oh we’re fucking cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
She said I wanna take The Devil
Through the wilderness
A child without a home is a child that no one gonna miss
Spojrzałem jej w oczy.
Zapaliłem jej papierosa.
Powiedziałem, że żyję głęboko w piekle i wiesz, że nawet się nie pocę.
Nie wiesz, że mi zimno?
Nie wiesz, że mi zimno?
Nie wiesz, że mi zimno?
Poprowadziłem ją przez noc.
Wokół Diabelskiej Przełęczy
Prowadzi nas Gwiazda Poranna.
Pod figami
Wziąłem jej małą, białą dłoń.
Próbowała się odsunąć i powiedziała, że nie możesz być żywym człowiekiem, jesteś zbyt zimny.
Powiedziała, że było mi zimno.
Jest mi za zimno.
Powiedziała, że było mi zimno.
Nie wiesz, że mi zimno?
Powiedziałem, że mi zimno.
Powiedziałem, że możesz mieć rację.
A twoja mama może wiedzieć najlepiej
Ale ten kaznodzieja w mieście jest taki jak ja.»
And if you ' d be my bride
Przysięgam, że będę cię dobrze traktował.
Możesz nie widzieć tej dziewczyny z królestwa, ale będziesz moją królową w piekle.
Nie wiesz, że ci zimno?
Jesteś taki zimny.
Zimno Ci.
But don 't you know that you' re cold
Powiedziałem, że jest ci zimno.
Oboje jesteśmy tacy zimni.
Jesteśmy kurewsko zimni.