King Dude — Lay Down in Bedlam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lay Down in Bedlam", wykonawca: King Dude.
Tekst piosenki
Fell in love with the Moon last night
Gave myself a hell of a fright
Couldn’t stand the way that she held me tight
Didn’t get no sleep at all
Moon had me up against the wall
Couldn’t hear nothin' but her sirens call
The Moon will love me all night long
Oh yeah that Moon will love me all night long
And now I understand the Lord’s Almighty plan
Cause aint nothing on earth could make a man fall in love with the Moon
Since the day I turned 21
Didn’t know what I would become
Until I turned my back on the sun
Then the night cast down her shroud
And when no one else was around
I felt her love come shining down
The Moon will love me all night long
Oh yeah that Moon will love me all night long
And now I understand the Lord’s Almighty plan
Cause aint nothing on earth could make a man fall in love with the Moon
Every night I raise my head
As she lay down in my bed
Until the day that I am dead
And now I know where I can go She picks me up when I am low
Aint no woman in the world could love me more
The Moon will love me all night long
Oh yeah that Moon will love me all night long
And now I understand the Lord’s Almighty plan
Cause aint nothing on earth could make a man
Aint nothing on earth could make a man
Aint nothing on earth could make a man fall in love with the Moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fell in love with the Moon last night
Przestraszyłem się.
Nie mogła znieść sposobu, w jaki trzymała mnie mocno
W ogóle nie spałem.
Moon had me up against the wall
Nie słyszała nic oprócz syren wołających
"The Moon will love me all night long"
Oh yeah that Moon will love me all night long
I teraz rozumiem Wszechmogący plan pana.
Bo nic na ziemi nie sprawi, że człowiek zakocha się w Księżycu.
Odkąd skończyłem 21 lat.
Nie wiedziałem, czym się stanę.
Dopóki nie odwróciłem się plecami do słońca
"Then the night SCUT down her calun"
I kiedy nikogo nie było w pobliżu
I felt her love come shining down
"The Moon will love me all night long"
Oh yeah that Moon will love me all night long
I teraz rozumiem Wszechmogący plan pana.
Bo nic na ziemi nie sprawi, że człowiek zakocha się w Księżycu.
Every night I raise my head
Gdy kładła się w moim łóżku
Until the day that I am dead
I teraz wiem, gdzie mogę pójść.
Żadna kobieta na świecie nie pokocha mnie bardziej.
"The Moon will love me all night long"
Oh yeah that Moon will love me all night long
I teraz rozumiem Wszechmogący plan pana.
Bo nic na ziemi nie może stworzyć człowieka
Nic na ziemi nie może stworzyć człowieka.
Nic na ziemi nie sprawi, że człowiek zakocha się w Księżycu.