King Kobra — Home Street Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Street Home", wykonawca: King Kobra.
Tekst piosenki
When I was ten, my old man split
My mama just couldn’t deal with it So I jumped onto a railroad car
And headed out west to be a rock star
Well I got off in Hollywood
And I’d get out baby if I could
'Cause times is tough and my luck is bad
I ain’t got no money and it makes me mad
So when you see me on the street
Just remember my shoes could be on your feet
And it’s home street home
Well a buddy of mine went to Vietnam
And his own guys hit him with a shot of Napalm
Now he can’t really breathe that well
And he can’t get a job, but what the hell
His benefits ain’t never come through
And I’m sure they were spent by you know who
I’d like to laugh, that’d be a switch
Life ain’t no joke, it’s a bitch
So when you see me on the street
Just remember my shoes could be on your feet
And it’s home street home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem 10 lat, mój ojciec odszedł.
Moja mama nie mogła sobie z tym poradzić, więc wskoczyłam na wagon kolejowy.
I wyrusza na zachód, by zostać gwiazdą rocka.
Well I got off in Hollywood
And I ' d get out baby if I could
'Cause times is tough and my luck is bad
I ain ' t got no money and it makes me mad
So when you see me on the street
Pamiętaj, że moje buty mogą być na twoich stopach.
# And it ' s home street home #
Mój kumpel pojechał do Wietnamu.
A jego ludzie uderzyli go zastrzykiem napalmu.
Teraz nie może oddychać tak dobrze.
I nie może znaleźć pracy, ale co mi tam.
Jego świadczenia nigdy się nie spełniły.
I jestem pewien, że zostały wydane przez wiesz kto
Chciałbym się śmiać, to byłaby zmiana.
Życie to nie żart, to suka.
So when you see me on the street
Pamiętaj, że moje buty mogą być na twoich stopach.
# And it ' s home street home #